| Flash Gordon ışın tabancası mı o, yoksa beni gördüğüne mi sevindin bu kadar? | Open Subtitles | هل هذا سلاح (فلاش غوردون) أم أنك مسرور لرؤيتي؟ |
| John, Flash Gordon gelişim yıllarımızda üzerimizde en çok etki bırakan kişiydi. Bize doğruyla yanlışı, iyiyle kötüyü öğretti. | Open Subtitles | فلاش غوردون) كان له أهم تأثير في سنوات صبانا) علمنا الخطأ من الصواب،الخير من الشير |
| Flash Gordon dostluğumuzun simgesi John. Bunu benimle paylaş. | Open Subtitles | (فلاش غوردون) هو رمز صادقتنا يا (جون) تعال و شاركني هذا |
| Eğer bu duvara yumruk atıp kırarsan, harbiden Flash Gordon'sın demektir. | Open Subtitles | إذا استطعت أن تثقب الحائط (فأنت (فلاش غوردون |
| # O yuvarlak başlıkları Flash Gordon çizmelerini # | Open Subtitles | خوذة على شكل فقاعة "وحذاء "فلاش غوردون |
| Çocuğunu Flash Gordon'ın yapmasını mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد (فلاش غوردون) أن يكون والد طفلك؟ |
| Dünyada spermi Flash Gordon'ınkine yakın olan sadece o var. | Open Subtitles | ) إنه الشخص الوحيد في العالم الذي نطفته قريبة جداً من (فلاش غوردون) |
| Çocuğunu Flash Gordon'ın yapmasını mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد (فلاش غوردون) أن يكون والد طفلك؟ |
| Dünyada spermi Flash Gordon'ınkine yakın olan sadece o var. | Open Subtitles | ) إنه الشخص الوحيد في العالم الذي نطفته قريبة جداً من (فلاش غوردون) |
| Flash Gordon burada! | Open Subtitles | (فلاش غوردون) اللعين) موجود هنا |
| Flash Gordon nerede? | Open Subtitles | لقد أتيت بعشر دقائق أين (فلاش غوردون)؟ |
| Sadece 5 dakikalığına uğramıştım ama sonra Flash Gordon... | Open Subtitles | كنت سأتوقف لمدة خمس دقائق ... (و ثم (فلاش غوردون |
| Orada koloni kurma konusunda felsefe doktorası yapanlar ve çocukken çok fazla bilim kurgu okuyup boynuna Flash Gordon roket gemisi takanların işi bu. | Open Subtitles | هذا سيكون لأولئك الرجال الذين كانت شهادة الدكتوراة التي قدموها عن كيفية انشاء مستعمرة... ولأولئك الرجال الذين كانوا يقرأون الكثير من روايات الخيال العلمي في صغرهم... -وما زالوا يرتدون تلك المركبة الصغيرة من روايات "فلاش غوردون " حول أعناقهم. |
| Flash Gordon? | Open Subtitles | فلاش غوردون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 