| Zamanı gelince Flag'e alev topu fırlat. | Open Subtitles | عندما يحين الوقت، اضرب "فلاغ" بكرة نارية. |
| Flag ile arandaki mevzuyu anlatacak mısın artık? | Open Subtitles | هل ستخبرنا الآن عن اتفاقك الهام مع "فلاغ"؟ |
| Flag seni parmağında oynattı kanka. | Open Subtitles | استخدم "فلاغ" معك أسلوب الترغيب والترهيب يا صديقي. |
| Polis memuru Flagg'le gidip Bay J. Baker Wood'u sorgulayacağız. | Open Subtitles | أنا والعميل "فلاغ" سنذهب للتحدث مع السيد "ج. بيكر وود" |
| Amma salaksın oğlum Flagg. Amigo kızların şefini kaçırdın. | Open Subtitles | بــحق الله يـا ( فلاغ) حتى المشجـعة! |
| Yarın Six Flags'de yaz işi için provam var. | Open Subtitles | غداً أختباري لعرض الصيف "في معرض "سيكس فلاغ. |
| -Black Flag olur mu? | Open Subtitles | مارأيك ب فرقة (بلاك فلاغ) ؟ "فرقة بانك روك أميريكية و نفس الاسم لمنتج ضد الصراصير" |
| Flag House projesi. Doğu yakası. | Open Subtitles | نشأت في مشاريع (فلاغ هاوس) السكنية في الحيّ الشرقي |
| Rick Flag liderleriydi. | Open Subtitles | -حينئذ، ترسل (والر) الفرقة كانوا تحت قيادة (ريك فلاغ) |
| Eğer o olmasaydı bu dövmelerden haberimiz olmayacaktı. Flag'ın izini bile bulamayabilirdik. | Open Subtitles | لولاها، لما عرفنا بشأن هذه الأوشام ولما عرفنا بشأن (فلاغ) |
| Flag birini öldürmeyi planlıyor ama o bunu yapmadan kodları çözmeliyiz. | Open Subtitles | يخطط (فلاغ) لقتل أحدهم ولكن يجب أن نحل الشيفرة أولاً |
| Flag seni öldürmeye çalışmadan önce yanına katmak isteyecektir Clark. | Open Subtitles | سيحاول (فلاغ) تجنيدك قبل أن يحاول قتلك يا (كلارك) |
| Her şey bitti, Flag. O binayı patlattığını biliyoruz. | Open Subtitles | انتهى الأمر يا (فلاغ) نعرف أنك من فجرت ذلك المبنى |
| Bu liderlerinin Rick Flag olduğu İntihar Ekibi'nin simgesi. | Open Subtitles | رمز (الفرقة الانتحارية) تحت قيادة (ريك فلاغ) |
| Flag'ın generali öldürmeyi istediğini öğrendiğimde onu yakalamak için hükümetin yetmeyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | حين عرفت أنّ (فلاغ) يحاول قتل سيادة اللواء عرفت أنّه سيتطلب مجهوداً كبيراً للإيقاع به |
| Evet, antropoloji eğitimi kısmı dışında babam da, Black Flag ve Dead Kennedys için böyle hissederdi. | Open Subtitles | و يبدو أنها تتشارك بنفس الأفكار و القيم التي يؤمنون بها حسناً, صحيح, بالرغم من قولكِ أمر تدريب الأنثروبولوجي هذا بالضبط نفس إحساس أبي حول فرق (بلاك فلاغ) و (ديد كينديز) |
| Çünkü Flag cephede bir çok onu tanıyan süper güçlü insan ile çalıştı. | Open Subtitles | لأن (فلاغ) قضى الكثير من الوقت على الخطوط الأمامية... مع الأبطال الخارقين... ، لدرجة أنه يعتبر نفسه واحداً منهم |
| İntihar Ekibi Rick Flag tarafından yönetiliyor. | Open Subtitles | (فرقة الانتحار)، بقيادة (ريك فلاغ) |
| Nipsey Russell, Fannie Flagg. | Open Subtitles | Nipsey راسل، فاني فلاغ ... |
| Six Flags açılmış. | Open Subtitles | ملاهي (سيكس فلاغ) فتحت أبوابها مجددا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 