| Michael, Bayan Flanagan'a bunu iki kere daha... daha yapacağımızı söyler misin? | Open Subtitles | آه، مايكل , هل اخبرت السيدة فلاناجان بأنّنا سَنَكُونُ إثنان إضافي للازعاج؟ |
| Papa Flanagan kim ve Ramona'nın pastasında ne işi var? | Open Subtitles | {\pos(192,190)}من هو القسيس (فلاناجان)؟ ولمَ صورته متواجدة على كعكة (رامونا)؟ |
| Dedi ki Bud Flanagan Hartnell'den bile giyinse kimse onun bir aristokrat olduğuna inanmazmış. | Open Subtitles | لقد قال حتى لو ارتدى (بد فلاناجان) ملابس مثل (هارتنل) لن يصدق أحد أنه أرستقراطى |
| Çıkın sizi pis hödükler! Flanagan döndü! | Open Subtitles | أخرج إنك جلف قذر فلاناجان عاد |
| Bayan Flanagan! Bayan Flanagan! | Open Subtitles | السيدة فلاناجان |
| Bayan Flanagan! | Open Subtitles | السيدة فلاناجان |
| Oh, Bayan Flanagan! | Open Subtitles | السيدة فلاناجان |
| Anlat bana. Flanagan olayı kimsenin işittiğini sanmıyor. | Open Subtitles | "فلاناجان" يعتقد انه غير ضرورى. |
| Bir de, Allah aşkına birisi şu Flanagan'ı bulsun. | Open Subtitles | من فضلكم ليعثر أحد على"فلاناجان". |
| - Merhaba, Bayan Flanagan. | Open Subtitles | - مرحباً، السّيدة فلاناجان |
| - Flanagan'ı bulur musun? | Open Subtitles | ابحث عن "فلاناجان", الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 