| Flandro dev gezegenlere uçma hayalini gerçek bir olasılığa dönüştürecek bir şey keşfetti. | Open Subtitles | إكتشف "فلاندرو" شيئاً جعل حلم الطيران إلى العمالقة حقيقة مُمكنة |
| Flandro'nun keşfi uygun bir gezegen-zaman çizelgesinden çok daha önemli bir keşifti. | Open Subtitles | إكتشاف "فلاندرو" كان أكثر من مُجــرد تراصـف كـوكـبـي |
| İlk ödül, aralarında Voyager'ın epik keşiflerinin de bulunduğu tasarım ve mühendislik görevlerine yeni ufuklar açan katkılarından dolayı Gary Flandro'ya gidiyor. | Open Subtitles | "الجائزة الأولى إلى "جاري فلاندرو لمساهماته المؤثرة فى التصميم و هندسة المُهمّات تتضمّــن فرصــــــة أعظـم جــولة لإستكشافات "الرحّالة" الملحمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 