| Dün gece Ed Flanagan bardaki herkese benim şerefime içki ısmarladı. | Open Subtitles | البارحة "إيد فلانغان" ابتاع شرابًا لجميع الحانة على شرفي |
| Linda Flanagan yemeklerimi beğenirse, kitabımın kapağına, düşüncelerini yazabilir. | Open Subtitles | إن كانت (ليندا فلانغان) تحبّ طعامي، فربما تعطيني اقتباساً لغلاف كتابي |
| Orson! Linda Flanagan'la ilgili mesajımı aldın mı? | Open Subtitles | هل وصلتك أيّة رسالة تخصّ (ليندا فلانغان)؟ |
| Ayrılmadan önce Tommy Flanagan'la tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | (أريدك أن تلتقي (تومي فلانغان قبل مغادرته |
| Sox pas geçti çünkü Flanagan akıllı. | Open Subtitles | الـ (سوكس) تركوه لأن (فلانغان) ذكي، هذا كل ما في الأمر. |
| Doğru olanı yaptın, Flanagan. Braves benim fikrimi takmıyor. | Open Subtitles | لقد قمت بالصواب يا (فلانغان)، أعتقد بأن (الشجعان) لا يأبهون لما أقول. |
| - Ed Flanagan da kim? | Open Subtitles | - من هو "إيد فلانغان"؟ |
| Linda Flanagan yemeklerime bayıldı. | Open Subtitles | لقد أحبّت (ليندا فلانغان) طعامي |
| Kusura bakmayın, Bayan Flanagan. Barımız kapandı. | Open Subtitles | أعتذر يا آنسة (فلانغان) الحانة مُغلقة |
| Johnny? Aa, Johnny. Johnny "Alev" Flanagan mi? | Open Subtitles | أجل (جوني) (جوني) أو (الشعلة فلانغان)؟ |
| Flanagan, o topu saatte yüz kilometre hızla atabilirdi çünkü. | Open Subtitles | حسنُ،( فلانغان)،إنه... بإمكانه رمي 100 ميل في الساعة، أسرع رمية، هذا هو السبب. |
| İlk oyuncun hakkında ne düşünüyorsun, Flanagan? | Open Subtitles | ما رأيك يا (فلانغان) بأول خيار لك؟ |
| Durma, ne istiyorsan onu yap, Flanagan. | Open Subtitles | اذهب وأفعل ما تُحبه يا (فلانغان). |
| - Benim adım Nan Flanagan. | Open Subtitles | (إسمي (نان فلانغان |
| Ya sen, Flanagan? | Open Subtitles | وماذا عنك يا (فلانغان)؟ |
| O kadar kötü değilsin, Flanagan. | Open Subtitles | -لست سيئاً يا (فلانغان ). |
| Peder Flanagan'a benziyor muyum | Open Subtitles | هل يبدو شكلي كالأب (فلانغان)؟ |
| Bayan Flanagan. | Open Subtitles | آنسة (فلانغان) |
| Bayan Flanagan. | Open Subtitles | آنسة (فلانغان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 