عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلا أحتاج إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ihtiyacım yok
| Biliyor musun, eğer böyle yapmaya devam edeceksen arkadaşlığına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أتعلم ماذا, اذا كنت ستكون هكذا، فلا أحتاج إلى مصادقتك. |
| Soğuğu hissetmiyorum bu yüzden de monta ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بالبرد، فلا أحتاج إلى معطف |
| Evet , bunun için kongreye ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أجل، فلا أحتاج إلى الكونغرس لفعل هذا |
| Senin onayına ya da iznine ihtiyacım yok, tamam mı? | Open Subtitles | فلا أحتاج إلى موافقتك أو إذنك أتفهم؟ |