| 250 bin Filipinli denizci var. Dünyadaki her milletten fazla. | Open Subtitles | هناك 250.000 بحار فلبيني أكثر من أي جنسيه في العالم |
| Evet, saati 12 sente çalışırken elleri kan revan içinde kalan 9 yaşındaki Filipinli çocuk acı çekti ama. | Open Subtitles | فقط طفل فلبيني عمل بكل جهده مقابل 12 سنت في الساعة |
| Yerel polis, bölgedeki her Filipinli denizci için arıyor. | Open Subtitles | الضباط يبلغون عن كل بحار فلبيني في المنطقة |
| Ve 74,000'den fazla Amerikan ve Filipin askeri Japonlar tarafından Bataan Perninsula'da esir alındı. | Open Subtitles | و الآن أكثر من 76 ألف جندي أمريكي و فلبيني قد أسرهم اليابانيون في شبه جزيرة باتان |
| Fakat Filipino hapishanesinde bunun daha iyilerini görmüştüm. | Open Subtitles | لكني رأيت رقص أفضل في سجن فلبيني يا سكّرتي |
| Son şampanyamı Filipinler'deki Double Tree'de bir düğünde davetsiz misafirken içtim. | Open Subtitles | آخر مرة شربت فيها الشامبانيا كانت في حفل زفاف فلبيني قمت بإقتحامه. |
| Güneydoğu Asya pazarında ona yardımcı olan Filipinli bir ortağı var. | Open Subtitles | لديّه شريك فلبيني الّذي يعقد صفقات جنوب شرق آسيا. |
| Onu otobüste uyuyakalan Filipinli bir elemanın üstünden aldım. | Open Subtitles | لقد أخذتها من رجل فلبيني نام في الباص |
| Dostum, aşağıda 16 tane Filipinli yüzlerini Kâbe'ye çevirmiş dua ediyorlar. Filipinli mi? | Open Subtitles | هناك 16 فلبيني هناك و جميعهم يصلون |
| Dostum, aşağıda 16 tane Filipinli yüzlerini Kâbe'ye çevirmiş dua ediyorlar. | Open Subtitles | هناك 16 فلبيني هناك و جميعهم يصلون |
| Bir Filipinli tarafından götümden sikildim tamam mı? | Open Subtitles | لقد ضوجعت من قبل رجل فلبيني, حسناً؟ |
| Albümlerimdeki yüksek notaların hepsini Dalawapo adındaki Filipinli bir çocuk söyledi. | Open Subtitles | كل المقاطع العالية في البومي غنت بواسطة صبي فلبيني يدعى (دالاوبو). |
| Az sonra gerçekten de saçları çıkan bir Filipinli adamla görüşeceğiz. | Open Subtitles | "التالي، سنلتقي برجلٍ "فلبيني في الواقع لديه قَصة شعرٍ كالكبار |
| - ATF, 25 kilo patlayıcıyı Ramon Santos adlı bir Filipinli silah tüccarına sattıklarını biliyordu. | Open Subtitles | انهما قاما بالفعل ببيع خمسين باوند من المتفجرات "لتاجر اسلحه فلبيني يدعى "رامون سانتوس |
| - Filipinli gibi oldun, kusura bakma. - Haklısın. | Open Subtitles | ـ أعتذر أنّك تبدو فلبيني ـ أجل |
| Telsizci Pinpin Pula. Filipinli. | Open Subtitles | عسكري اللاسلكي الشاحن بينبين بولا), فلبيني) |
| Preston'ın bir kaç resmine montaj yapmayı önerdi böylece küçük Filipinli bir çocuğu becerdiğini sanacaklardı. | Open Subtitles | لا شيء. عرض عليّ تزييف صور لـ(بريستن) لإظهاره كشاذ مع شاب فلبيني |
| Millet, eşcinseller, eş cinsel olmayanlar, Filipinli dönmeler... | Open Subtitles | رفاق ، شاذ ، واضح مخنث فلبيني |
| Filipin ismi. Çeltik tarlası demektir. | Open Subtitles | فلبيني, بلغتهم يعني "رز, أرز, خندق" |
| Filipin yemeği. Beğendiniz mi? | Open Subtitles | إنّهُ طعام فلبيني ما رأيكَ؟ |
| - Filipino. | Open Subtitles | فلبيني. |
| Ebu Sayyaf'ın Filipinler'de kurduğu örgütün militanı. | Open Subtitles | "سايمن أمبيتوان". مناضل "فلبيني" ولديه علاقات مع "أبو سياف". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 