عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلتأتوا معي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
benimle gelin
| Siz dördünüz, benimle gelin. | Open Subtitles | إبقوا خلف العربة أنتم الأربعة فلتأتوا معي |
| Dawson, Herrmann... Otis, benimle gelin. | Open Subtitles | فلتأتوا معي يا "أوتيس, داوسون و هيرمان" |
| Geri kalanınız benimle gelin. | Open Subtitles | وبقيّتكم، فلتأتوا معي |
| benimle gelin. | Open Subtitles | فلتأتوا معي ، حسناً ؟ |
| Peder Beocca, Steapa benimle gelin. | Open Subtitles | الأب (بيوكا)، (سيتبا) فلتأتوا معي |