| Bunlarla ameliyat yapmayı dene bakalım. Şu an polisi aramayı düşünüyor olabilirsin. | Open Subtitles | فلتحاول أن تجري عمليات بيديك الآن ربما تفكر |
| Bir dene de seni duvara yapıştırayım, seni kel serseri. | Open Subtitles | فلتحاول ذلك أيها الآصـلع اللعين وسـوف,إضربْك بعرض الحائطِ! |
| İstediğin kadar sert olmayı dene, ama asla benim deli olmama engel olamazsın. | Open Subtitles | جهدك باقصى فلتحاول جنونى من تنجح ولن |
| Sen dene, ben pirince bakayım. | Open Subtitles | فلتحاول انت وساتكفل انا بالارز |
| Yapabileceğine inanıyorsan gel de dene bakalım, keko seni! | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أنك تستطيع ! فلتحاول ،يا صاحب الرأس الفارغ |
| Birgün dene. | Open Subtitles | حسناً ... فلتحاول في يوم من الأيام. |
| Şimdi, bak, Dory, sadece dene. | Open Subtitles | و الآن انظر يا (دوري)، فلتحاول فعل ذلك و حسب |
| Şimdi, sen dene. | Open Subtitles | الآن، فلتحاول أنت |
| Bir daha dene. | Open Subtitles | فلتحاول ذلك مجدداً |
| İstilamıza direnmeyi dene! | Open Subtitles | إذا فلتحاول إيقاف غزونا |
| Haydi, dene bir. | Open Subtitles | ! هيا ، فلتحاول |
| Pipkin, sen dene. | Open Subtitles | (بيبكين)، فلتحاول |
| Vinci'yi dene. O yapabilir. | Open Subtitles | فلتحاول يا (فينشي) لعله يفعل |
| Bir kez dene. | Open Subtitles | فلتحاول |
| Büyük, yuvarlak bir daire. Evet, şimdi sen dene. | Open Subtitles | فلتحاول أنت |
| Buna erkek olmak denir, Doug. dene derim. | Open Subtitles | يعني كن رجلاً يا(دوغ)فلتحاول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 