عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلتخبرها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söyle
| Sevdiğini söyle, korkak. | Open Subtitles | . فلتخبرها أنك تحبها أيها الأحمق |
| - Öyleyse gerçeği söyle ona. - Yani en büyük kaynağı ben mi olayım? | Open Subtitles | فلتخبرها الحقيقة إذن - وأصبح مصدرها الأعظم؟ |
| 51'deki ailenin sana ihtiyacı olduğunu söyle. | Open Subtitles | حسناً, فلتخبرها بأنَّ عائلتَكَـ في الوحدةِ "51" بحاجةٍ إليكْـ |
| - Hayır. - Sean, söyle. | Open Subtitles | كلا شون , فلتخبرها هذا |
| Sen söyle. | Open Subtitles | فلتخبرها أنت |
| Hadi, ona söyle. | Open Subtitles | حسنا, فلتخبرها |