| - İyi eğlenceler beyler. - Bir şey daha. | Open Subtitles | ـ فلتستمتعوا بإقامتكم أيها السادة ـ شيء آخر |
| Ben yatıyorum. Size iyi eğlenceler. | Open Subtitles | أعتقد بأني سأذهب للنوم فلتستمتعوا |
| Ben yatıyorum. Size iyi eğlenceler. | Open Subtitles | أعتقد بأني سأذهب للنوم فلتستمتعوا |
| Anın keyfini çıkarın, ama Yıldız Geçidi Komutanlığı malzemelerimizi boşaltır boşaltmaz görevinize başlamanızı istiyor. | Open Subtitles | فلتستمتعوا بهذه اللحظات لكنقيادةبوابةالنجومتريدكم أن تبدأوا بـ مهمتكم حلما تحطون في أرصفة الهبوط , إنتهى , |
| Salatanızın keyfini çıkarın. | Open Subtitles | فلتستمتعوا بسلطاتكم |
| Okursanız, iyi eğlenceler. | Open Subtitles | إذا رغبتم, فلتستمتعوا بها |
| İyi eğlenceler. | Open Subtitles | فلتستمتعوا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 