عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلتصعدي إلى السيارة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bin arabaya
| - Bin arabaya! - Beni kaçırmaya çalışıyor! | Open Subtitles | فلتصعدي إلى السيارة - إنَّه يحاولُ إختطافي - |
| - Seninle gelmiyorum! - Bin arabaya! | Open Subtitles | لن أذهب معكـ - فلتصعدي إلى السيارة - |
| - Bin arabaya! - Bırak beni! | Open Subtitles | فلتصعدي إلى السيارة - دعني أذهب - |
| - Bin arabaya! - Hayır! | Open Subtitles | فلتصعدي إلى السيارة - لا - |