عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلتواصلوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
devam edin
| Her nasıl yapıyorsanız artık, aynen devam edin. | Open Subtitles | مهما تفعلونه كلاكما، فلتواصلوا فيه. |
| Her nasıl yapıyorsanız artık, aynen devam edin. | Open Subtitles | مهما تفعلونه كلاكما، فلتواصلوا فيه. {\pos(192,230)} |
| Böyle devam edin. | Open Subtitles | فلتواصلوا عملكم. |
| Böyle devam edin millet. | Open Subtitles | فلتواصلوا العمل جميعكُم. |