"فلحت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaradı

İşe yaradı. Gerçekten işe yaradığına inanamıyorum. O el hareketleriyle ne yapıyordun?
أنــا لاأصدق حقــاَ أنها فلحت. مــا هذه الإشاره التى قمت بها بيــديك؟

Aslında başka ne yapacağımı bilemedim. Tahmin işe yaradı.
حسناً ، لم اكُن اعلم ما الذي افعله والجُرأة فلحت

Bean, Rowdy, meşale getirin! İşe yaradı.
بين رودى احضروا الشعلات، لقد فلحت

Tanrım, bu harika. Fotoğraflar işe yaradı.
رباه، هذا مثالي، لقد فلحت الصور

Ama formülleri elimdeydi ve işe yaradı.
لقد كان لدى تركيبتهم و لقد فلحت

İşe yaradı.
أتعرف، لقد فلحت "حالماتخيلتشلالات"نياجرا...

Donna Karan işe yaradı sanırım. Sadece doğru ayakkabıların yoktu.
ظننت ان ملابس (دونا كاران) فلحت لكنك لم ترتدي الأحذية المناسبة

- Ne işe yaradı?
في الحقيقة لقد فلحت - ما الذي فلح؟

Sensin. Planın işe yaradı.
أنتِ أنتِ ، لقد فلحت خطتك

- Daha önce işe yaradı.
-لقد فلحت من قبل

Gerçekten işe yaradı.
و لقد فلحت

Öpücük işe yaradı.
فلحت القبلة.

İşe yaradı.
لقد فلحت.

İşe yaradı!
لقد فلحت.

- Ama işe yaradı.
-لكنها فلحت .