"فلسا واحدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir kuruş
• beş kuruş
• tek kuruş

Ve gerekenden Bir kuruş fazla harcadığın an,
وفي اللحظة التي تصرفين فيها فلسا واحدا أكثر ممّا يجب،

Yeni sözleşmendeki "ahlak maddesi" ile Bir kuruş para alamayacaksın.
من ملهى ليلي الجديد الخاص بك. مع شرط الأخلاق في العقد الجديد الخاص بك، لن جمع فلسا واحدا.

Güzel Bir kuruş tahsil etmiş olmalıydı.
يجب أن يكون اتهم فلسا واحدا جميلة،

Benden sana Bir kuruş işlemez.
أنا لا يعطيك فلسا واحدا.

Ayrıca bendn beş kuruş para almamanızı da kesinleştirmiş olursun.
وسوف أيضا ضمان ذلك لا أحد منكم سوف نرى أي وقت مضى فلسا واحدا من لي.

Hayatımda tek kuruş bile para kazanmaya çalışmadım.
لم يسبق لي في حياتي حاولت كسب فلسا واحدا.

Bir kuruş değildi.
لم يكن فلسا واحدا.

- Bir kuruş fazlasını değil.
ليس فلسا واحدا أكثر.

- Bir kuruş bile bırakmamışlar.
- هم لم يترك فلسا واحدا.

- 15.6 milyondan Bir kuruş aşağı olmaz.
- ليس فلسا واحدا أقلّ من 15.6 مليون .

Bir kuruş yaptık!
قدمنا فلسا واحدا!

Bir kuruş bile.
ليس فلسا واحدا

"Ve birinin kazandığı para, beş kuruş etmez."
"و احد من المال يكسب , لا يستحق فلسا واحدا وحيد .

Bende tek kuruş yok.
ليس لدي فلسا واحدا.