| "6 Filistinli, İsrail'in hava saldırısı sonucu öldü." | Open Subtitles | ستة فلسطينيين استشهدوا برصاص الاسرائيليون |
| Protestoda Filistinli ve İsrailliler birlikteydiler. Bayraklarını sallıyorlardı. | Open Subtitles | كان هناكَ فلسطينيين و إسرائيليين في هذا التظاهر , كلاهما يحملان أعلاماً, |
| Bir Hristiyan, kadınları ve çocukları alıyor merdiven boşluğunun alt tarafına götürüyordu ve iki Filistinli görüyordum genç Filistinli erkekler elleri havada merdiven boşluğunun sol tarafında. | Open Subtitles | مسيحي انزل النساء والاطفال اسفل الدرج رأيت شابين فلسطينيين بيدين مرفوعتين وينزلون على الدرج |
| Filistinli belediye başkanı Bassam Shaka'ya Nablus, Karim Halaf'a Ramallah'ta saldırıldı | Open Subtitles | هاجموا رؤساء بلديات فلسطينيين "بسام الشكعة" في نابلس و"كريم خلف" في رام الله |
| - Filistinli teröristlerden. | Open Subtitles | -إرهابيين فلسطينيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 