عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلسفتها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
felsefesi
| Onun felsefesi, bütün gerçekleri bulup, nasıl uyduklarını görmek. | Open Subtitles | إن فلسفتها أن نجد الحقائق بشأن كل شيء ثم نرى كيف تتناسق مع بعض |
| felsefesi ve söyledikleri negatif düşünceleri engellememi sağladı. | Open Subtitles | فلسفتها في التعليمات المؤكدة... قد ساعدتني في التخلّص... من أفكار سلبية |
| Ve kısaca karakterin felsefesi seni cezbetmesi olacak biri. | Open Subtitles | ...وقريباً ستظهر شخصية ! قد تعجبكم فلسفتها جداً |
| Bu kadar. felsefesi bundan ibaret. | Open Subtitles | إنتهى، ها هي فلسفتها الكامله |