Bir saat önce geldi, bir tabak acı biber yedi, kustu ve yattı. | Open Subtitles | لقد عاد للمنزل وتناول طبق فلفل حار وتقيأ ثم نام |
Massala. Kaya tuzu, kimyon, acı biber ile daha da güzel oluyor. | Open Subtitles | ماسالا, ملح صخري, كمون, فلفل حار, يجعلها افضل |
Odanshi'm hakkında konuşurken ayağını denk al. Zira tabağında acı biber bulabilirsin. | Open Subtitles | إحذر لسانك عندما تتحدث عن طبخي ياشيتيقورو , فربما تجد فلفل حار في إنائك |
Bu acı biber, bu ekşi limon ve bu da bir şişe elma sirkesi. | Open Subtitles | هذا فلفل حار وهذه ليمونه حامضه وهذه قنّينة من خل التفاح |
Ekmeksiz, turşusuz, bibersiz, hardalsız salatasız, peynirsiz, lezzetsiz. | Open Subtitles | لا كعكة ، لا مخلل الملفوف ، لا فلفل حار ، لا خردل ، لا مخلل، ولا جبن ولا أي نكهة. |
Sevgililer gününde Angie ve ben kalp şeklinde jakuzisi olan bir oda tutar ve içinde chili yaparız. | Open Subtitles | مجهّزة بحوض ساخن على شكل قلب ونطهو فلفل حار بداخله |
Biri acı biber verecek olursa suratına çifteyi yer. | Open Subtitles | ،لو أعطاه أحد فلفل حار سيضربه في وجه بحافره |
Bu arada etrafta tek bir diş sarımsak ya da acı biber görünmüyor! | Open Subtitles | بالمناسبة، لا توجد بصلة ثوم واحدة أو فلفل حار |
Bilinen en acı biber o. İnan bana. | Open Subtitles | إنه أكثر فلفل حار عرفه الإنسان، ثق بي |
Bilinen en acı biber o. | Open Subtitles | -نوعاً ما؟ إنه أكثر فلفل حار عرفه الإنسان، ثق بي |
Pekala, şimdi şal desenli var, puantiyeli var, acı biber desenli var, ve tren desenli var. | Open Subtitles | حسناً، عندي منقوشة منقطة فلفل حار |
Bir daha acı biber yersem. acı biber! | Open Subtitles | لن آكل فلفل حار ثانيةً فلفلحار! |
Ve kıçından acı biber enjekte edeceğim. | Open Subtitles | و أعطيه حقنة فلفل حار شرجية |
Onları acı biber sanıyor. | Open Subtitles | انة يعتقد انها فلفل حار |
Hayır, hayır, hayır! acı biber o! | Open Subtitles | كلا ، كلا ، إنها فلفل حار |
acı biber ve müshilli. | Open Subtitles | محشوة بـ فلفل حار ومسهلات |
acı biber desenlisini de aldım. | Open Subtitles | عندي زوج عليه فلفل حار |
Kaybeden acı biber yer. | Open Subtitles | الخاسر عليه... - أكل فلفل حار |
Kırmızı bibersiz, soğansız. | Open Subtitles | بدون فلفل حار أو بصل ممتاز |
Basit bir chili sosu ama büyükannemin gizli tarifiyle yapıyorum. | Open Subtitles | حسناً ، انه مجرد فلفل حار .. و لكنه وصفة جدتي السرية |