عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلمه المفضل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sevdiği film
| Son söylediğim onun isteğiydi en sevdiği film olduğu için mi yoksa henüz izlemediği için mi bilmiyorum. | Open Subtitles | الفلم كان من طلبه هو لست متأكدا ان كان فلمه المفضل |
| Tamam, en sevdiği film? | Open Subtitles | حسناً، ماذا كان فلمه المفضل ؟ |
| Bayan Schmidt, o küçük şişko için onun en sevdiği film olan Batman'in yıldızından gelen bir destek mektubu yazdı. | Open Subtitles | السيدة (شميت) كتبت لذلك الغبي الفاشل رسالة مواساة من نجم فلمه المفضل باتمان |