| Testler için dondurucu laboratuvarına götürelim hadi. | Open Subtitles | فلنأخذه إلى مختبر التجميد لإجرات الإختبارات |
| Pekâlâ, merkeze götürelim, lütfen. | Open Subtitles | اوكي , فلنأخذه الى القاعه الرئيسيه , من فضلكم |
| Hadi şunu duşa götürelim. | Open Subtitles | يارجل فلنأخذه إلى قاعة الاستحمام. |
| İçeri alalım onu şimdi. - Birinci yatağa getirin onu. - Kusura bakma, seni duyamıyorum. | Open Subtitles | فلندخله الى الداخل الان فلنأخذه الى السرير رقم 1 أنا أسف , لا يمكنني سماعك |
| Evet, alalım onu. | Open Subtitles | نعم، فلنأخذه |
| Ana meydana götürelim, annecik. | Open Subtitles | فلنأخذه الى القاعه الرئيسية، ماما. |
| Tamam, çocuğu ana meydana götürelim. | Open Subtitles | اوكي , اه, فلنأخذه للقاعه الرئيسيه. |
| Haydi şehire götürelim. | Open Subtitles | فلنأخذه اٍلى المدينة |
| Onu içeri götürelim. | Open Subtitles | فلنأخذه إلى الداخل |
| Onu Hagrid'e götürelim. | Open Subtitles | فلنأخذه إلى هاجريد |
| Onu hastaneye götürelim. | Open Subtitles | فلنأخذه إلى المستشفى |
| Pekala, onu gerçek bir doktora götürelim. | Open Subtitles | حسناً، فلنأخذه إلى طبيب حقيقي |
| Travma odasına götürelim. | Open Subtitles | فلنأخذه لقسم الرضوح |
| Peki, tamam. Öyleyse onu eve götürelim mine vücudundan çıkana kadar bekleyelim sonra da istediğimiz bilgiyi bizi vermesi için onu etki altına alalım. | Open Subtitles | حسنٌ، فلنأخذه للبيت إلى أن يزول" الفيرفين"منجسده... |
| Önce adamı regorjman odasına götürelim. | Open Subtitles | فلنأخذه إلى غرفه جانبيه |
| O zaman hemen onu köyümüze geri götürelim! | Open Subtitles | إذا فلنأخذه ونعيده إلى قريتنا ! |
| Onu içeri götürelim. | Open Subtitles | فلنأخذه للداخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 