"فلنذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hadi
• Haydi
• Gidiyoruz

Şimdilik bu kadar yeter. Geç oldu. Hadi eve gidelim.
هذا يكفي الآن فلقد تأخر الوقت , فلنذهب الي المنزل

Hadi eve gidip biraz yarı çıplak halde evcilik oynayalım.
فلنذهب للمنزل ونقوم ببعض الأمور الشبه عارية الخاصة بوالديّ كوبر

Gitmişler. Kimse yok. Hadi uzayalım.
لقد رحلوا ، لا يوجد أحد هنا فلنذهب من هذا المكان

Bu yerde çalışan bir şey yok mu? Haydi gidelim.
هيا بنا, فلنذهب دعه ينهي هذا الأمر, أكره هذا المكان

Gidiyoruz, Haydi! Yolda bu meseleyi tartışabiliriz.
فلنذهب الآن، يمكننا مناقشة ذلك في الطريق إلى المنزل

Tamam, millet, Hadi çabuk. Çantalarınızı buraya koyun. Dostlarım, endişe etmeyin.
فلنذهب أيها الناس , ضعوا حقائبكم هنا أصدقائى ، لاتقلقوا

Beni tekrar kandıramayacaksın, Brain. Hadi, gidelim.
اياك واعتراضي مره اخري يا برين هيا فلنذهب

Hadi eve gidelim. Annem yemeği hazırlamış, bekliyordur.
فلنذهب للمنزل، أمي أعدت العشاء وهي تنتظرنا

Pekala, Hadi içeri geçelim. Bırakalım da Amy ile annem bitirsinler.
حسناً ، فلنذهب لندع أمي وايمي ينهيان هذا

Hadi hayvanat bahçesine gidip vahşi köpekleri kızdıralım.
بل فلنذهب لحديقة الحيوان ونعبس مع الكلب الأسترالي

Tamam, tamam, tamam, Hadi. Eğer arabayı ödünç alacaksan, gidelim.
حسناً، حسناً، هيا، إن كنتِ ستقومين باستعارة السيارة فلنذهب

Hadi buradan gidelim. Oradan çıkın!
توي ، فلنذهب ، أخرج من هناك أخرج من هناك

Tamam.Hadi gidip.Parayı alalım.
حسنا فلنذهب احضر المال هيا بنا ، هيا بنا

Hadi sayfamıza gidelim. Aman Tanrım. Bu parti hakkında yazmalıyız.
فلنذهب لنرى صفحتنا يجب أن نكتب عن هذه الحفلة

Susmamı tekrar söyle. Git giyin. Hadi gidelim.
هيا البس ثيابك فلنذهب أريدك أن تخرج و تبدو أنيقاً لقد كنت غائباً لفترة طويلة هيا

Onunla sonra anlaşırım. Hadi, yemeğe gidelim.
سأتعامل معه في وقت لاحق هيا، فلنذهب لتناول الطعام

Hadi bara gidelim böylece garsonu beklemek zorunda kalmayız.
فلنذهب لطاولة الشرب هكذا لن نضطر لانتظار النادلة

Ve bu ölü. Böylece hiç şüphem yoktu ki, eğer bir şekilde hayatı taklit eden şeyler yapabilirsek, Haydi bir adım öteye gidelim.
لذا كنت أميل إلى الاعتقاد، أننا إذا استطعنا بشكل ما أن نجعل الأشياء تحاكى سلوك الأحياء، فلنذهب إلى مدى أبعد.

Haydi kızlar. Gidip esneme haraketlerine başlıyalım.
هيا يا بنات فلنذهب لنقوم ببعض تمارين الإطالة

Biz, ayçiçeği dangalağına Gidiyoruz, değil mi?
سوف نرى ذلك الشخص ذو رائحة دوار الشمس, صحيح؟ فلنذهب.