عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلن تحتاج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ihtiyacın olmaz
| İçin rahat olsun kardeşim. Burada buna ihtiyacın olmaz. | Open Subtitles | ارح عقلك يا صاح، فلن تحتاج لهذا هنا |
| İçin rahat olsun kardeşim. Burada buna ihtiyacın olmaz. | Open Subtitles | ارح عقلك يا صاح، فلن تحتاج لهذا هنا |
| O zaman proteze falan ihtiyacın olmaz. | Open Subtitles | ومن ثم فلن تحتاج إلى أطراف إصطناعية |