| Paris'e gitsem, Emile Flostre'ın derslerine katılmak için giderim. | Open Subtitles | لو ذهبت إلى باريس، ستكون الرحلة من أجل محاضرات إميل فلوستر |
| Profesör Flostre çok büyük bir filozof ve empatikalizmin babası. | Open Subtitles | البروفيسور فلوستر هو أعظم فيلسوف على قيد الحياة، هو أبو التعاطفيّة. |
| Flostre cafe'lerde oturmaz, özel durumlar hariç. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تجد فلوستر في المقهى ، إلّا في المناسبات الخاصّة |
| Flostre'un evine davet edilmek büyük bir onurdur ve Beyaz Saray'a davet edilmek kadar zordur. | Open Subtitles | دعوة إلى منزل فلوستر شرف عظيم، كما هي صعوبة الحصول على دعوة .. للبيت الأبيض. |
| Flostre ile dalga geçmenden hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظنّ أنّ النكات عن بروفيسور فلوستر مضحكة. |
| Flostre hakkında ne diyorlar? | Open Subtitles | فلوستر يحاضر في المقهى ، نحن متأخّرين بالفعل، إلى اللقاء. ماذا يقولون عن فلوستر؟ |
| Bir erkek bir kadına Flostre'un sana baktığı gibi baktığında... | Open Subtitles | حين ينظر رجل لإمرأة بالطريقة التي نظر بها فلوستر نحوكِ .. |
| Flostre'a saldırdığında inandığım her şeye saldırıyorsun. | Open Subtitles | تُهاجم فلوستر و تُهاجم الأمور التي أؤمن بها. |
| "Saat 12:16, Profesör Flostre aradı." | Open Subtitles | "عند الثانية عشرة و ستة عشر دقيقة. اتّصل بروفيسور فلوستر." |
| Bu akşam Flostre'a gidip onu geri getireceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى فلوستر هذه الليلة و سأعيدها. |
| Hemen, Bay Flostre duymasın. | Open Subtitles | فوراً، أو سيعرف السيد فلوستر عن الأمر. |
| Profesör Flostre'un önünde beni rezil ettin! | Open Subtitles | تحرجني بحضرة البروفيسور فلوستر! |
| Flostre çok akıllı olabilir, | Open Subtitles | ربما يكون فلوستر فتى فضولي، |
| Flostre'u görmeye geldik. | Open Subtitles | لقد جئنا لنقابل فلوستر. |
| - Flostre ile tanışmadım. | Open Subtitles | - لم ألتقي فلوستر بعد. |
| - Profesör Flostre. | Open Subtitles | - البروفيسور فلوستر. |
| - Flostre, nihayet sizi bulduk. | Open Subtitles | - ها أنت يا فلوستر |
| Emile Flostre." | Open Subtitles | إيميل فلوستر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 