| Eğer gerçekten bir savaş olursa Tanrı hepimize yardım etsin. | Open Subtitles | ، لو كانت هناك حرب حقا فليساعدنا الرب جميعا |
| Tanrı bize yardım etsin. Henry. Henry. | Open Subtitles | فليساعدنا الله هنري هنري كلير هل يمكن أحد أن يخبرني ما الذي رأيته للتو بحق الجحيم؟ |
| Lütfen, biri yardım etsin. Saldırıya uğruyoruz. | Open Subtitles | فليساعدنا أحد, أرجوكم نحن تتم مهاجمتنا |
| Eğer yetişemezlerse tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | فليساعدنا الله ان لم نتمكن من اللحاق بالموعد |
| Tanrım, bize yardım et de mühendislerin... | Open Subtitles | فليساعدنا الله ونحن فى أيدى المهندسين |
| yardım edin. Kimse yok mu? | Open Subtitles | فليساعدنا أي شخص |
| Lütfen! Lütfen, yardım edin! Pam! | Open Subtitles | فليساعدنا أحد بام |
| İmdat! Yardım! Biri yardım etsin! | Open Subtitles | ساعدونا , ساعدونى , فليساعدنا أحد |
| İmdat! Birisi bize yardım etsin! | Open Subtitles | النجدة , فليساعدنا أحد |
| yardım edin, buradayız! Birileri yardım etsin! | Open Subtitles | النجدة، نحن هنا فليساعدنا أحد |
| İmdat. Biri bize yardım etsin! | Open Subtitles | ساعدونا, فليساعدنا أحد ما |
| yardım edin, biri yardım etsin! | Open Subtitles | ساعدونا هنا فليساعدنا أحد |
| Biri yardım etsin, lütfen! | Open Subtitles | فليساعدنا أحدهم |
| Birisi yardım etsin! Doktor çağırın! | Open Subtitles | فليساعدنا أحد، أتصلوا بالطبيب |
| Biri yardım etsin! | Open Subtitles | فليساعدنا أحدكم |
| Lütfen, biri bize yardım etsin. | Open Subtitles | فليساعدنا شخص ما ؟ |
| Ama dikkatli hareket et, eğer bu iş için Amerikalıları suçlarsak ve yanılırsak Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | لكن تعاملي بحذر، فإن علقنا سيظننا الأمريكيون بأننا مخطؤون فليساعدنا الله |
| Ama biri dünyalar arasındaki bağı kopardıysa, Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | ولكن إذا قام شخص بشق الحاجز بين العوالم فليساعدنا الرب جميعاً |
| Tanrım bize yardım et. | Open Subtitles | فليساعدنا الله جميعاً.. |
| Biri bize yardım et. Hey, hadi. | Open Subtitles | فليساعدنا احدكم |
| Kimse yok mu? | Open Subtitles | فليساعدنا أحدكم |
| Lütfen bize yardım edin! | Open Subtitles | احد ما فليساعدنا رجاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 