عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فليساعد الله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tanrı
| Tanrı kendi işini halledenlere yardım eder. | Open Subtitles | فليساعد الله الذين يساعدون أنفسهم |
| Tanrı yoluma çıkacakların yardımcısı olsun. | Open Subtitles | فليساعد الله من يقف في طريقي. |