عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فليستعد الجميع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Herkes hazır olsun
| Şüpheliler geldi. Herkes hazır olsun. | Open Subtitles | لقد وصل المشتبه بهما فليستعد الجميع |
| Herkes hazır olsun, cephanesini ve her şeyini hazır etsin. | Open Subtitles | فليستعد الجميع, أحمل الذخيرة وكل شيء. |
| Herkes hazır olsun Bir, iki, üç, dört | Open Subtitles | * فليستعد الجميع * * واحد، اثنين، ثلاثة، اربعة * |
| Pekâlâ, Herkes hazır olsun. | Open Subtitles | حسنا, فليستعد الجميع |
| Herkes hazır olsun. | Open Subtitles | فليستعد الجميع |
| Herkes hazır olsun. | Open Subtitles | فليستعد الجميع |