Evet, bu yüzden onu Bill'e vermenin gerçek nedeni bu değil. | Open Subtitles | اذن فليس هذا هو السبب الحقيقي . كونك تريد أن تعطيه الي بيل |
Ancak, geliş sebebim sadece bu değil. | Open Subtitles | و لكن على أى حال ، فليس هذا السبب الوحيد لزيارتى لكم |
Her ne yaşandıysa, her ne düşündüysen, ...şu anda önemli olan bu değil. | Open Subtitles | مهما حصل, مهاما فكرت به, فليس هذا الشيء المهم |
Ama seni tanıyorsam, istediğin bu değil. | Open Subtitles | لكن إن كنتُ أعرفك حقّ المعرفة، فليس هذا ما تريدُه، |
Nasıl yapacağı kimin umurunda. Şu anda önemli olan bu değil. | Open Subtitles | مَنْ يبالي بالطريقة فليس هذا هو المهمّ الآن |
Önemli olan bu değil. | Open Subtitles | فليس هذا هو المهم |
Teddy amca müzikten kastım, bu değil. | Open Subtitles | حينما قلتُ موسيقى يا عم (تيدي)، فليس هذا ما قصدته. |
Dur bir dakika, Bob. Sana sunabileceğimiz tek seçenek bu değil. | Open Subtitles | انتظر دقيقة يا (بوب) فليس هذا الخيار الوحيد الذي لدينا |