Bir süre sonra, siyah bir adam, Harry Fleming beni gördü. | Open Subtitles | و بعد فترة على يد رجل أسود حتى رأني هاري فليمنج |
- Evet, ben Sharona Fleming. - Bunlar Kenny Shale'den. | Open Subtitles | ـ نعم، أَنا شارونا فليمنج ـ هذه من كيني شيل |
Bay Fleming, efendim Ulusal Hava Dairesinden güncel verileri aldım. | Open Subtitles | السّيد فليمنج لدي تقرير عن تطور حالة الطقس من الأرصاد |
İlk yaygın olarak kullanılan antibiyotik, 1928'de Alexander Fleming tarafından keşfedilen penisilindi. | TED | أول مضاد حيوي استُخدِمَ على نطاق واسع كان البنسلين، اكتشفه عام 1928 ألكسندر فليمنج. |
Ben cinayet masasından Dedektif Eddie Flemming. | Open Subtitles | هنا المحقق إدي فليمنج من مركز مكافحة القتل |
1945 Nobel Ödülü kabul konuşmasında Fleming, bakteri direncinin antibiyotik mucizesini mahvetme potansiyeline sahip olduğu konusunda uyardı. | TED | في خطاب تتويجه بجائزة نوبل عام 1945 حذّر فليمنج أن مقاومة البكتيريا لديها احتمالية القضاء على معجزة المضادات الحيوية. |
Fleming Salt Lake'deymiş. Milner haberi tegrafla gönderiyor. | Open Subtitles | فليمنج موجود فى سولت ليك, ميلنر سيمنحنا قصة عنه. |
- Fleming'le birlikte bu sene üç etti. | Open Subtitles | ان فليمنج هو الشخص الثالث لك هذا العام الرابع |
Reginald Fleming Johnston adında birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر رجل يسمى ريجنالد فليمنج جونستون ؟ |
Bayan Pauline Fleming'in yöntemini de gördüm ve hiçbir şey değişmedi. | Open Subtitles | ' رأيت طريق الآنسة بولين فليمنج ' ولا شيء تغير. |
Sayın Yargıç, Miss Fleming aleyhine çok sayıda delilimiz var. | Open Subtitles | شرفكَ، هناك إنهيار جليدي دليلِ ضدّ الآنسةِ فليمنج. |
Ben Sharona Fleming, ve bu da Adrian Monk. | Open Subtitles | مرحباً. أَنا شارونا فليمنج وهذا أدريان مونك |
Basının gözünde Aubrey Fleming hala kayıp. | Open Subtitles | أوبري فليمنج لازالت تفتقد لاهتمام العالم |
Katilin Aubrey Fleming ile işi bitmemişti, en azından kısa vadede. | Open Subtitles | هو لم ينتهي من أوبري فليمنج ليس بهذه السرعة |
Aubrey Fleming, birinci oturum, saat sabah 10:30. | Open Subtitles | أوبري فليمنج الجلسة الاولى , الساعة العاشرة والنصف صباحا |
Basının gözünde Aubrey Fleming hala kayıp. | Open Subtitles | أوبري فليمنج لازالت تفتقد لاهتمام العالم |
Katilin Aubrey Fleming ile işi bitmemişti, en azından kısa vadede. | Open Subtitles | هو لم ينتهي من أوبري فليمنج ليس بهذه السرعة |
Aubrey Fleming, birinci oturum, saat sabah 10:30. | Open Subtitles | أوبري فليمنج الجلسة الاولى , الساعة العاشرة والنصف صباحا |
Şirket merkezine döndüğümde, Ken Fleming'le konuşacağım ve bu platformdan gideceğim! | Open Subtitles | عندما اعود الى القاعدة سوف اتحدث الى فليمنج سوف اترك هذه الحفارة |
Dedektif Flemming New Yok tarihindeki en önemli dedektiflerden biriydi. | Open Subtitles | المحقق فليمنج كان أحد أكثر محققي مديرية شرطة نيويورك المزينين في تاريخ نيويورك |
Dedektif Eddie Flemming'in vahşi cinayeti kasede çekilmiş ve bunu reklamlardan sonra yayınlayacağız. | Open Subtitles | قتل المخبر إدي فليمنج الوحشي لقد تم تسجيله بالفيديو وسوف نعرضه بعد هذة الرسائل |