| Bunu tıpa ve iğneden mi yaptınız? | Open Subtitles | أصنعتم هذه من فلينة و إبرة ؟ |
| Lanet tıpa! Çok sıkışmış! | Open Subtitles | فلينة لعينة انها ضيقة جدا |
| mantarı mumla kaplı değil. | Open Subtitles | فلينة السدادة ليس لها غطاء شمع. |
| Şampanya şişesinin mantarı gözüne fırlamıştı ve, | Open Subtitles | تلقى فلينة قارورة شراب في عينه |
| Amma kafa ütüledin. Başıma ağrılar girdi. | Open Subtitles | ضع فلينة فى فمك انت تصيبنى بصداع |
| Amma kafa ütüledin. Başıma ağrılar girdi. | Open Subtitles | ضع فلينة فى فمك انت تصيبنى بصداع |
| Yani bu özellikler hatalı bir şarap mantarından gelmiş. | Open Subtitles | إذًا هذه المواصفات جاءت من فلينة نبيذ معيبة |
| Mantar tıpa, neye benziyor? | Open Subtitles | إنها فلينة ماذا تبدو ؟ |
| Suyun üstünde balıkçı mantarı gibi sallanıyordum cehennemi ensemde hissettim ama ben şarkı söylemeye başladım. | Open Subtitles | وبقيت أتمايل على الماء مثل فلينة الصيد، و كل شيء متكسر حولي وأنا... بدأت بالغناء. |
| Bir serseri şampanya mantarı ve bir çığlık, | Open Subtitles | مجرد فلينة شراب أدت إلى هذا |
| Şampanya mantarından yapılmış. | Open Subtitles | هذه مصنوعةٌ من فلينة الشمبانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 