"فليين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Flynn

Memur Flynn'in silahına en kolay şekilde ulaşacak kişiler de polis meslektaşları.
هذا يوحي بأن الناس الأسهل وصولاً الى سلاح الضابط فليين هم زميله الشرطي.

Flynn Fleetwood'daki 7.
فليين كان يعمل خارج الوحدة 7 للطرق السريعة

Basın bilmiyor ama Flynn'in onları sattığı kişi tarafından öldürüldüğünü ihtimalini araştırıyoruz.
الصحافة لا تعلم, لكن نحن نحقق إمكانية ان فليين قد قتل من قبل الرجل الذي كان يبيع لهم.

Flynn'in burayı soymasına yardım etmişimdir ve sonra da kötülük olsun diye Casey'i bu işe çekmişimdir.
ساعدت فليين في نزع هذا المكان, وثم , بدون سبب وجيه, سحب كايسي.

Hala gizemli "6"mızın Flynn ve Buros arasındaki köprü olduğuna inanıyorum.
مازلت اعتقد أن الـ"6" الغامضة هي الجسر بين (فليين) و (بيوروس).

Flynn'i öldüren kişi 1.88 boyunda, 89 kg ve camdan bir gözü var.
Flyyn-الرجل الذي قتل (فليين) بطول 6.2 أقدام, 14رطلاً ولديه عين زجاجية.

Flynn neden kendi silahını oyuncakla değiştirsin?
لماذا قد يود (فليين) استبدال مسدسه الخاص بلعبة ؟

Flynn bağımlılığını doyurmak için elindeki her şeyi sattı.
(فليين) باع كل شيء كان يملكه ليغذي إدمانه.

Flynn'in ilk kasette sahte silah aldığını gördüğümde şans sanmıştım.
عندما رأيت (فليين) يشتري مسدساً مزيفاً في أول شريط تفحصته, اعتقدت أنه كان حظاً.

Dava nereye giderse gitsin Memur Flynn bir cinayet kurbanı.
مهما كانت القضية, الشرطي (فليين) لا يقل عن كونه ضحية قتل.

Flynn'in aşırdığı silahları Buros'a sattığını düşünüyorsunuz.
تعتقد (فليين) كان يبيع أسلحته المسروقة إلى بيوروس.

Öldürülen polis, Flynn, uyuşturucu bağımlısıydı, değil mi?
الشرطي المقتول, (فليين), كان مدمن مخدرات, صحيح ؟

Yani Flynn'in ilaçları almaya devam etmek için paraya ihtiyacı vardı.
إذا (فليين) يحتاج المال ليبقي نفسه في الحبوب.

Tıpkı Flynn cinayetinin olay mahalindeki çizme izindeki gibi.
تماماً مثل التي كانت من طبعة الحذاء تلك في موقع جريمة (فليين).

Buros Flynn'in silahlarını alıyordu ve aralarında anlaşmazlık çıktı.
(بيوروس) كان يشتري أسحلة (فليين), و شيء فشل بينهما.