| Ama eğer hata yaparsam ve beni pusuya düşürürse, ne yapacağım? | Open Subtitles | , ولكن إذا فقدت رشدى وواجهنى فماذا أفعل حينها ؟ |
| Dediğimi yaptıramadım. - Peki şimdi ne yapacağım? | Open Subtitles | لم أعرف طريقي فماذا أفعل الآن؟ |
| Siz diz çökerseniz, ben Ne yapayım? | Open Subtitles | لو إنحنيت أنت، فماذا أفعل أنا؟ |
| Ne yapayım peki? | Open Subtitles | فماذا أفعل إذاً؟ |
| Bu kadar çok şeyden haberin varsa benim burada ne işim var? | Open Subtitles | اذا كنت تعرف الكثير ، فماذا أفعل انا هنا؟ |
| "Ben de" demekten başka bir şey yapmıyor, ne yapacagim? | Open Subtitles | إنه لا يقول شيئاً أكثر من ( وأنا أيضاً ) فماذا أفعل ؟ |
| Bunu ne yapacağım peki? | Open Subtitles | إذا فماذا أفعل بهذا؟ |
| Şimdi ne yapacağım? | Open Subtitles | فماذا أفعل الآن؟ |
| Şimdi ne yapacağım? | Open Subtitles | فماذا أفعل الآن؟ |
| Tamamdır, Ne yapayım şimdi? | Open Subtitles | حسناً ، فماذا أفعل ؟ |
| Evet. Farkındayım. Şimdi Ne yapayım peki? | Open Subtitles | أجل، أعرف فماذا أفعل الآن؟ |
| Peki Ne yapayım, Saphia? | Open Subtitles | فماذا أفعل " ستافيا " ؟ |
| Ne yapayım? | Open Subtitles | فماذا أفعل ؟ |
| Basılı gazetecilik öldüyse, benim ne işim var burada? | Open Subtitles | لو كان عصر الصحافة المطبوعة قد إنتهى فماذا أفعل هنا؟ |
| Oradaki bensem, burada ne işim var? | Open Subtitles | إن كنت هناك فماذا أفعل هنا ؟ |
| Peki, ne yapacagim? | Open Subtitles | فماذا أفعل إذن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 