| Bu yüzden birinizin ona teşhis koymasına... ve benim de tatlı paracıklarımı yememe Ne dersiniz? | Open Subtitles | فما رأيكم أني يشخص أحدكم حالته حتى أستطيع جلب الحلوى |
| Eğer bu partiyi istiyorsa bedava yapmaya Ne dersiniz? | Open Subtitles | إن كان في حاجة لهذا الحفل فما رأيكم بالمشاركة دون مقابل؟ |
| Madem öğrenmek istemiyorsunuz o zaman şuna Ne dersiniz? | Open Subtitles | اسمعا .. إن كنتما لا تريدان معرفة جنس المولود ، فما رأيكم بهذا ؟ |
| Türümüzü kurtarmak istiyorsak, tam zamanı! Ne diyorsunuz? | Open Subtitles | إن كنا نريد إنقاذ جنسنا فهذه هي لحظتنا، فما رأيكم جميعاً ؟ |
| Ne diyorsunuz? | Open Subtitles | فما رأيكم إذاً؟ |
| Yani bu mükemmel bir başarı olurdu. Ne dersiniz? | Open Subtitles | سيكون ذلك إنجازًا إعجازيًّا، فما رأيكم إذن؟ |
| Sanırım hepimiz hastalığa yakalandık. Ne dersiniz, aşağı inip Bay Howes'u bulalım ve ona bir doktor soralım, ha? | Open Subtitles | أظننا سنخرج بشىء فما رأيكم أن نتوجه عائدين نجد السيد " هاوز " ونطلب منه البحث عن طبيب |
| - Biraz profesyonelliğe Ne dersiniz? | Open Subtitles | فما رأيكم بأن نظهر بعض الإحترافية؟ |
| Oynamaya Ne dersiniz? | Open Subtitles | فما رأيكم بأن نلعب؟ |
| Ne dersiniz, beyler? | Open Subtitles | فما رأيكم يا سادة؟ |
| Ne dersiniz? | Open Subtitles | فما رأيكم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 