| Farzet ki adamın bir arka bahçene gelip seni aptal yerine koydu | Open Subtitles | ..إفترض إن رجل جاء إلى فنائك الخلفي وجعل منك سخرية |
| Hiç eve geldiğinde bizi arka bahçene bira fıçısı yuvarlarken gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق و أن عدت إلى منزل لتجدنا نرمي براميل الجعه في فنائك الخلفي ؟ |
| Bunların kendi bahçende denenmesini ister misin? | Open Subtitles | أترغب باختبار هذه الأشياء هنا حيث المكان آمن، أم في فنائك الخلفي؟ |
| Ve yinede, işte burada, arka bahçende. | Open Subtitles | والأن ، انظر اليها موجوده في فنائك الخلفي |
| Ölümünüzü hızlandırıyoruz. | Open Subtitles | فقط نسرع من خلال فنائك الخاص. |
| Ölümünüzü hızlandırıyoruz. | Open Subtitles | فقط نسرع من فنائك |
| O zaman neden arka Bahçenizde uyuşturucu laboratuvarı var? | Open Subtitles | إذن لمَ هُناك مختبر منزلي في فنائك الخلفي؟ |
| bahçendeki treni fon olarak kullanıp bir miting yapmak istiyoruz. | Open Subtitles | نريد ان نعمل اجتماع في فنائك الخلفي مستخدمين القطار كخلفية |
| Bunu, herkesin öldüğünü zannetmesinden 17 gün sonra vücudunun biyoritmik bir sinyal gönderdiği uyarısını alınca fark ettim. | Open Subtitles | أدركته فقط بعد 17 يوم ...من فنائك الظاهر عندما أنذرني نبض... إحيائي وحيد يناسب توقيعك |
| Kendi bahçene kanıtları gömmek biraz aptalca olmaz mıydı? | Open Subtitles | إنه لأمر غبي أن تدفن الأدلة في فنائك الخلفي أليس كذلك؟ |
| Trenin biri raydan çıkıp senin bahçene dalıyor ve sen hala işe geliyorsun öyle mi? | Open Subtitles | لذا لقد خرج القطار عن السكة الحديدة مندفعا الى فنائك الخلفي وانت تاتى الى العمل ؟ |
| Frizbimin, bahçene düştüğü gün hayatımın en şanslı günüydü. | Open Subtitles | فنائك في الطائر صحني فيه سقط الذي اليوم حظي يوم كان |
| Görünüşe göre arka bahçende kamyondan daha fazlası varmış. | Open Subtitles | يبدوا انك كنت تحتفظ بما هو اكثر من شاحنتك في فنائك الخلفي |
| Bir şeyi bulmak için dünyanın yarısını dolaş sen ama tüm bu zaman boyunca, arka bahçende olduğunu bilme. | Open Subtitles | أنتِ تقطعين نصف العالم لتطاردِ شيئا، وطيلة الوقت كان يقبع في فنائك الخلفي |
| Ölümünüzü düşünmeye başladınız. | Open Subtitles | تبدئين التفكير في فنائك. |
| Bahçenizde ışıkları açık tutmak isteyebilirsiniz. | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن تبقي الضوء مشتعل الليلة في فنائك |
| Bunu neden yapsın? Evsahibi kurumu bahçendeki herşeyi onaylıyor mu? | Open Subtitles | هل وافقت جمعية أرباب البيوت على كلّ شئ في فنائك ؟ |
| Bunu, herkesin öldüğünü zannetmesinden 17 gün sonra vücudunun biyoritmik bir sinyal gönderdiği uyarısını alınca fark ettim. | Open Subtitles | أدركته فقط بعد 17 يوم ...من فنائك الظاهر عندما أنذرني نبض... إحيائي وحيد يناسب توقيعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 