Bir adam arka bahçesinde bir duvar belirirken çimlerini biçiyor. | TED | رجلٌ يجز عشب حديقته بينما يظهر الجدار في فنائه الخلفي. |
bahçesinde çilek fidanı bellerken petrol bulan biri daha. | Open Subtitles | انه لا بدَّ وأنْ وَجدَ النفط في فنائه الخلفي |
Evinin bahçesinde saldırıya uğramış, göğüs ve boynunda 18 bıçak yarası var. | Open Subtitles | كمينٌ في فنائه,18 جرح طعنة في صدره و رقبته. |
Üremeye çalışıyorsa neden kendi çocuklarını arka bahçesine gömüyor? | Open Subtitles | إذا هو يحاول للتفقيس ثمّ الذي يكون إختطاف له الأطفال الرضّع الخاصون ويدفنونهم في فنائه الخلفي؟ |
Biri arka bahçesine, öbürü kaçış tüneline çıkıyor. | Open Subtitles | واحد تحت فنائه الخلفي و الآخرين إلى نفقه للهرب |
Tüm kurbanların giysileri ve saçları onun arka bahçesinde bulunmuştu. | Open Subtitles | منذ أن كَانَ في فنائه الخلفى الملابسِ وشَعر كُلّ الضحايا وُجِدت لديه |
Texas'ta bir eleman arka bahçesinde kendi roketini yapıyormuş. | Open Subtitles | هناك رجل في تكساس يبني صاروخه الخاص في فنائه الخلفي |
Eğer Federallerin, bahçesinde kamp kurmasını istemiyorsa.... | Open Subtitles | إن لم يرد المحقّقين الفدراليين يخيمون في فنائه الخلفي |
Arka bahçesinde tavşan yetiştirdiği bir kümesi vardı. | Open Subtitles | كان لديه قفص في فنائه يُربي فيها الأرانب |
O şeyi altı ay önce bahçesine yaptırdı. | Open Subtitles | لقد وضع ذلك الشيء في فنائه الخلفي قبل ستة أشهر. |
bahçesine bir helikopter pisti inşa ettirdi. Evimle arasında 15 metre bile yok. | Open Subtitles | لقد بنى مهبط مروحيّة في فنائه الخلفي ليست على بُعد 50 قدماً من منزلي. |