عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فناجين قهوة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kahve
| 6, 7 bardak kahve içer hızlı giden her şeye binebilirdi. | Open Subtitles | كان يشرب ست أو سبع فناجين قهوة و كان يطوق نفسه بأي شيء سريع جداً |
| Düşürmem. Üç tane kahve içerim üstüste, düşürmem onu. | Open Subtitles | لن أفعل، سأشرب ثلاثة فناجين قهوة |
| kahve olmadığını hepimiz biliyoruz. | Open Subtitles | يحتسون من فناجين قهوة وبديهي أنه ليس قهوة! |
| - Yedi tane kahve. - Yedi. | Open Subtitles | -سبعة فناجين قهوة |