"فنانًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sanatçı
• ustaydı
• mesleği

kırsalda yaşayan biri olmaya karar verebilirsiniz ve ben de siyah çorap giyen, şehirde yaşayan, donut seven bir sanatçı olmaya karar verebilirim. Zor seçimler karşısında ne yaptığımız
من الممكن أن تقرر أن تكون لابسًا للجوارب الوردية، عاشقًا للحبوب، مصرفيًا يعيش في الريف، ومن الممكن أن أقرر أن أكون لابسًا للجوارب السوداء، حضريًا، فنانًا يعشق الكعك المحلى.

Üstelik neden sanatçı değil de bir bilim insanı olduğumu da gösteriyor.
وهي توضح أيضًا سبب كوني عالمًا وليس فنانًا.

Tam zamanlı bir sanatçı olmak öylesine zor ki.
كان تحديًا كبيرًا أن أكون فنانًا بدوام كامل.

Çok harika bir sanatçıydı ayrıca oral seks konusunda da ustaydı.
لقد كان فنانًا رائعًا للغاية... وقد كان رائعًا في العلاقات... .

Ben 15 yaşındayken ölen babam John Ferren'in hem tutkusu, hem de mesleği sanatçılıktı, zira annem Rae'nin de.
أبي، جون فارين، الذي مات عندما كنت في الـ15 من عمري، كان فنانًا يمتلك المهنة والشغف كما كانت أمي، راي.

Sanatçının sıkıntı çeken bir sanatçı olması beklentisindeyiz.
نتوقّع غالبًا أن يكون الفنان فنانًا مكافحًا.

Bunları her kim yaptıysa muhteşem bir sanatçı.
مهما يكن من فعل هذا قد يكون فنانًا رائعا،

Babam ona kendisinin de sanatçı olduğunu ama hasta karısına bakmak için 40'larındayken bıraktığını söyledi.
قال له أبي والذي كان فنانًا أيضا ولكنه تخلى عن ذلك في عمر الأربعين

sanatçı olmak istiyorsun tamam da yalnız çocukluk hayallerin için çok kötü bir zaman seçtin.
لطالما عرفنا أنه يود أن يصبح فنانًا على الرغم من انه أختار وقت غريب جدًا لتحقيق أحلام طفولته

Belki de artık istifa edip gerçek bir sanatçı olmalıyım.
والآن هذا. ربما يجدر بي أن أستقيل من وظيفتي وأكون فنانًا حقيقيًا.

Katılmıyorum, çünkü iyi bir sanatçı olmak için adi biri olman gerekmiyor.
حسنًا، لا أوافقك، لأنني لا أعتقد أنّه يجب أن تكون أحمقًا حتى تصبح فنانًا عظيمًا.

Oğlum, sanatçı olmak istiyor.
ابني , يرغب في أن يصبح فنانًا.

Ve bir sonraki 77 diğer sanatçı.
وغير هؤلاء يوجد 77 فنانًا

[Hareket liderleri] [Hareket hâlindeki fikirler] (Kamera sesi) JR: Adım JR ve kendime sanatçı demeyi seviyorum.
[حملة الشعلة] [أفكار في طور العمل] (نقر على الكاميرا) جي آر: اسمي جي آر، أحب أن أدعو نفسي فنانًا.

Frank Gleason büyük bir sanatçı ve harika bir dosttu.
(فرانك قليسون) كان فنانًا عظيمًا وصديق عظيم.

Sen bankacı hayatı yaşayacaksın, sanatçı değil.
ستعيش حياة مصرفي، وليس فنانًا

- Ben sanatçı olmak istedim. - sanatçı?
أردتُ أن أكون فنانًا - فنان؟

Gerçek bir ustaydı.
كان فنانًا حقيقيًا

Ressam olmak dünyanın en güzel mesleği.
وكوني فنانًا يعد بمثابة أعظم عمل.