عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فنجانين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
fincanlarda
| Ayrı fincanlarda iki espresso. | Open Subtitles | اثنان اسبريسو في فنجانين منفصلين |
| - Hayır, ayrı fincanlarda iki espresso. - Peki. | Open Subtitles | لا ، اثنان اسربيسو في فنجانين منفصلين |
| Ayrı fincanlarda iki espresso. | Open Subtitles | اثنان اسبريسو في فنجانين منفصلين |
| Farklı fincanlarda "iki" espresso. | Open Subtitles | اثنان اسبريسو في فنجانين منفصلين |
| Farklı fincanlarda iki espresso. | Open Subtitles | اثنان اسبريسو في فنجانين منفصلين |