"فندق في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir otel
• oteli
• bir otele
• bir otelde
• motel

Sadece açgözlülükten. Kampta bir otel eksilse oda sayısı azalırdı.
جشع بسيط ينقص فندق في المخيم يحدث نقص في الغرف

Fas'ta bir otel almak istedim ama bu çok eşcinselce!
كنت أرغب بشراء فندق في المغرب لكن هذا شاذ جداً

Bu sorundan kurtulmak için bir otobüse atlayıp bir otel bulmaya gidecektik.
إسمع، كنا نأخذ الحافلة لنجد فندق في مكاناً ما لنفكر في الأمور.

Benzer şekilde, Stockholm'de the Lydmar oteli.
بنفس القدر، هذا من فندق في أستوكهولم، الليدمار.

Eşinle haberleştik, onu ve çocuklarını şu an bir otele götürüyoruz.
لقد اتصلنا بزوجتك بالفعل، وتم نقلها هي وأولادك إلى فندق في الوقت الحالي

İntihar girişiminde başarısız olmuş, şehrin aşağısındaki bir otelde bulunmuş.
محاولة انتحار فاشلة ، وجدت في فندق في وسط المدينة

Portland'da bir otel odasında tek başına, arkadaşsız, yalnız başına oturmak...
جالسا في غرفة فندق في بورتلاند بمفردك تماما، بلا أصدقاء، وحيدا

600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.
كنت استحم في غرفة في فندق في سيدني في الوقت الذي ماتت فيه على بعد 600 ميل في ميلبورن.

Boston'da bir otel odasında uyandım, aklımda tek şey vardı: Diş ağrısı.
أستيقظ في غرفة فندق في بوسطن ولا أفكر سوى بشيءٍ واحد ألم أسناني.

FBI' ya göre ölü bulundu iki gün önce bir otel odasında.
انهم وجدوا جثته اول امس في غرفة فندق في الصباح الباكر

İhbar aldım. Las Palmas'ta bir otel odası yanıyormuş.
هناك غرفة فندق في لاس بالماس، انها متروكة في النيران.

Russellfield'da, bir otel odası tuttum ve kendimi tecrit etmeye çalıştım.
حجزت غرفة في فندق في روسيلفيلد وحاولت عزل نفسي

Ben Gruber' in arkadaşı beş gün önce New York City'de bir otel odasında vurulmuş olarak bulundu
شريك بن غروبر وجد ميتا من اثر طلقات في غرفة فندق في نيويورك قبل خمسة أيام

Gece yarısında bir otel büyüleyici bir mekana dönüşebilir.
فندق في منتصف الليل, يتحول إلى مكان سحريّ

Vegas'ta bizimle ilgilenen bir otel var. Büyük bir iş.
لكن هناك فندق في فيغاس ينتظرنا أنا أتحدث عن شيء كبير

Birkaç iş üstünde anlaşmak üzereyim. Saint Bart's'da bir otel alabilirim.
كنتُ أركل الإطارات على صفقتين قد أشتري فندق في "ساينت بارتس"

Birkaç haftalığına kendine bir otel odası tutmuştur.
ربما سيشتري لنفسه فندق في الاسابيع القادمة

Beni Petaluma'daki bir motel odasından Washington'daki bir otel odasına getirdi.
ونقلني من غرفة فندق في بيتالوما وأوصلني إلى غرفة فندق هنا في واشنطن.

Kasabadaki en iyi oteli söyler misiniz lütfen?
رجاء , هل يمكنك أن تقول لي ماهو أفضل فندق في المدينة؟

Daha sonra bütün hafta boyunca 72. caddede bir otele Lily ile buluşmak için gittiği ortaya çıktı.
تبين، أن طوال الإسبوع كان يتخفى ذاهبا إلى فندق في الشارع الثاني وسبعون للقاء ليلي

Hepsi Village'da bir otelde kalıyor. Şehri geziyorlar.
وينزل غالبهم في فندق في قرية غرينيتش يختفون عن الأعين

Kapısında altı tane Federal Ajan'la Kuzeydoğu'daki motel odasında.
حجرة فندق في الشمال الشرقي مع ستة ضباط فيدراليين على بابه