عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فندم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
efendim
| - Sen hazır mısın? - Evet, efendim. | Open Subtitles | جاهز تمام يا فندم |
| Dövüşebilirim, efendim! | Open Subtitles | يمكنني القتال، يا فندم |
| Tucker Cleigh, efendim. | Open Subtitles | اسمك ايه؟ انا تاكر يا فندم |
| efendim. | Open Subtitles | تمام يا فندم |
| efendim, hayır, efendim! | Open Subtitles | لا ،يا فندم |
| Peki efendim. | Open Subtitles | تمام يا فندم |