| Bekleyin. sanırım bay Finkelstein'i ünüformalar hakkında ikna edebilirim... tabi eğer partiyi ufak tatlı bir... gonk seremonisi ile açarsak. | Open Subtitles | إنتظر يمكنني أن أجعل السيد فنكلستين يوافق على اللباس المتفق لو كنت متفتح لمرسم بسيط مراسم غونغ |
| Mr. Finkelstein, sizi iş arkadaşım Pete ile tanıştırmak isterim. | Open Subtitles | سيد فنكلستين أودك ان تقابل صديق لي من العمل , بيت |
| Ben, Dharma Freedom Finkelstein... annem gibi olmayacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | أنا (دارما فريدم فنكلستين) أعدك أن لا أصبح مثل أمي |
| Bir Finklestein idi. Bir Finklestein'ı sevmemek zordur. | Open Subtitles | لقد كانت من آل " فنكلستين" من الصعب أن لا تحب من هم من آل " فنكلستين" |
| Korkunçtu, Aram Finklestein. Dehşet verici! | Open Subtitles | لقد كان هذا فظيعاً " أرام فنكلستين " فظيع |
| Bir Finklestein idi. Bir Finklestein'ı sevmemek zordur. | Open Subtitles | لقد كانت من آل " فنكلستين" من الصعب أن لا تحب من هم من آل " فنكلستين" |
| Biraz daha oregano, istermisiniz Mr. Finkelstein. | Open Subtitles | تناول بعض التوابل سيد فنكلستين |
| - Dharma Finkelstein... benimle yine... bu sefer annemce ayarlanan şu iğrenç galada evlenecek misin? | Open Subtitles | (دارما فنكلستين) هلا تزوجتيني مرة أخرى هذه المرة في صالة كبيرة وبغيضة منظمة من قبل والدتي |
| Ooo, itiraf edeyim, Finkelstein, sen ve ben tıpatıp aynı rollerle birbirimize bağlıyız. | Open Subtitles | إعترف (فنكلستين) قواعدك كالقواعد المطبقة علينا |
| Dharma Freedom Finkelstein... ve Gregory Clifford Montgomery'in birlikteliğini kutlamak için toplandık. | Open Subtitles | (دارما فريدم فنكلستين) (غريغوري كليفورد مونتغمري) |
| İyi. Uh, bakın, bay Finkelstein. | Open Subtitles | حسنا أنظر سيد فنكلستين |
| - Abby O'Neil ve Larry Finkelstein'a ne dersin? | Open Subtitles | -ماذا عن آبي نيل ولاري فنكلستين |
| Bayan Finkelstein'in benden hoşnut olduğunu pek sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن السيدة (فنكلستين) ستكون مسرورة مني |
| Irwin "Eline Çabuk" Finkelstein bir 1875 yapımı bir Remington Outlaw'ın gururlu sahibi. | Open Subtitles | (إيروين "كويك دروا" فنكلستين) مالك فخور لمجرم "ريمنجتن" المحرز في 1875 |
| Bunlar Lamar, Küçük Chris, Büyük Chris, Murray Finkelstein. | Open Subtitles | هذا (لامار), (ليتل كريس) (بيج كريس) (موري فنكلستين) |
| Korkunçtu, Aram Finklestein. Dehşet verici! | Open Subtitles | لقد كان هذا فظيعاً " أرام فنكلستين " فظيع |
| Finklestein böyle bir buluşmaya rock yıldızı gibi görünerek gelemez! | Open Subtitles | من المحال أن يظهر (فنكلستين) في لم الشمل |
| Meredith'i hatırladığını düşünüyorum. Ah şu Finklestein yok mu! | Open Subtitles | (و أعتقد أنك تتذكر (ميرديث (إذا لم يكن (فنكلستين |
| Ama Finklestein sensen, bu kim? | Open Subtitles | و إذا كنت (فنكلستين)، عندها من يكون هذا؟ |
| Finklestein'i 10.000 yıldır tanırım. | Open Subtitles | مهلا لقد عرفت (فنكلستين) لمدة 10،000 سنة |
| Olaffson ile Finklestein. Finklestein ile Olaffson. | Open Subtitles | (اولافسون) و (فنكلستين) (فنكلستين) و (اولافسون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 