| Ama Dövüş Sanatları yarışmasında şampiyon olana kadar ...beklemek istiyorum. | Open Subtitles | لكني أريد انتظر حتى تصبح البطل في مسابقة فنون الدفاع الذاتي |
| Bugünden itibaren Dövüş Sanatları çalışmana izin veriyorum. | Open Subtitles | أنا سأتركك تزاول فنون الدفاع الذاتي من اليوم. |
| Shang Wu Dövüş Sanatları Okulu'nu yine deviremeyiz. | Open Subtitles | نحن ما زلنا لا نستطيع إسقاط فنون الدفاع الذاتي شان جي وا تتعلم. |
| Dövüş Sanatları dünyası büyük bir ailedir. | Open Subtitles | إن عالم فنون الدفاع الذاتي عائلة كبيرة واحدة. |
| savaş sanatları romanlarında herşey gider! | Open Subtitles | كل شيء مقبول في روايات فنون الدفاع الذاتي |
| Shang Wu Dövüş Sanatları Okulu'nu yok etmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تحطم فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم. |
| Shang Wu Dövüş Sanatları Okulu'na gitmek istediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف بأنك تريد الذهاب إلى فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم. |
| Öyle olsa bile artık Dövüş Sanatları çalışamam. | Open Subtitles | رغم بإنني لا أستطيع مزاولة فنون الدفاع الذاتي أكثر. |
| Usta Chao, iyileitiğin zaman... bir daha Dövüş Sanatları dünyasına karışma. | Open Subtitles | السيد شاوو، عندما تعافيت لا يشترك في عالم فنون الدفاع الذاتي ثانية. |
| Benimle Dövüş Sanatları okuluna geri dön. | Open Subtitles | عد إلى مدرسة فنون الدفاع الذاتي معي. لا. |
| Ben, Pak Sing Dövüş Sanatları Okulu'ndan Meng Tien-hsiung. | Open Subtitles | أنا مينج تاين هوسنج من سينج باك فنون الدفاع الذاتي تتعلم. |
| Pak Sing Dövüş Sanatları Okulu'ndan Meng Tien-hsiung kazandı. | Open Subtitles | مينج تاين هوسنج سينج باك فنون الدفاع الذاتي تعلم الإنتصارات. |
| Shang Wu Dövüş Sanatları Okulu'ndan Chih-hao sıradaki turda. | Open Subtitles | هاو شية من شانجي وا مدرسة فنون الدفاع الذاتي ستحارب |
| ...Yi Te Dövüş Sanatları Okulu ile mücadele edecek. | Open Subtitles | فنون الدفاع الذاتي يا تي تتعلم في الدورة القادمة. |
| Shang Wu Dövüş Sanatları Okulu'ndan Chih-hao sunuyor. | Open Subtitles | هاو شية من شانجي وا تعلم فنون الدفاع الذاتي ذكر. |
| Shang Wu Dövüş Sanatları Okulu'ndan Chao Chih-hao... | Open Subtitles | هاو شاوو شية من شانجي وا مدرسة فنون الدفاع الذاتي بطل منافسة فنون الدفاع الذاتي الإقليمية. |
| "Dövüş Sanatları" hikayeleri yazmak için doğmamışım! | Open Subtitles | أنا لم أولد لكتابة قصص عن فنون الدفاع الذاتي |
| "Dövüş Sanatları" serilerini yazmaya başlayacağım. | Open Subtitles | إذن ما هي خطتك؟ أريد كتابة مسلسل عن فنون الدفاع الذاتي |
| Bir Dövüş Sanatları ustası, yirmi normal insana eşdeğerdir. | Open Subtitles | الشخص الماهر في فنون الدفاع الذاتي يساوي عشرون رأس طبيعي |
| Bir maske takıyordu. Sanki bir Dövüş Sanatları ustası gibi dövüşüyordu. | Open Subtitles | هو تقريبا سيد فنون الدفاع الذاتي في الافلام |
| Karım bir savaş sanatları ustasıydı. | Open Subtitles | زوجتي كَانتْ خبيرة فنون الدفاع الذاتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 