"فنيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sanat
• başyapıt
• sanatçı

Haklıydınız dedektif, güzel bir sanat şaheseri yaratamam.
أنت محق ايها المحقق فأنا لا استطيع صنع تحفه فنيه

Taklitlerini gerçekten görmelisiniz. Hepsi birer sanat eseri.
يجب عليك فعلا أن ترى تزويراته انها أعمال فنيه

Orada sanatçı Choi Chu Min tarafından yapılan bir sanat eseri asılıyor olmalı.
يجب ان تكون هناك قطعه فنيه معلقه من قبل الفنانه تشوي تشو مين هيونغ

- Tek istediğim müzik hayatının zirvesini oluşturacak bir başyapıt hazırlamandı.
هو ان تكتب قطعه فنيه رائعه تلك ذروه كامل حياتك

Biliyordum adam mühendisti ama sanatçı olarak skilleri inanılmazdı.
عرفت بأن ذلك الشاب كان مهندساً أو مهما يكن لكن الرجل لديه مهارة فنيه لا تصدق

Tuhaf sanat filmleri ya da mühendislik harikası...
ألا يجب أن تقوموا بتصوير أفلام فنيه غريبه أو تصنيع سيارات بهندسه عاليه ؟

Tuhaf sanat filmleri ya da mühendislik harikası...
ألا يجب أن تقوموا بتصوير أفلام فنيه غريبه

Ve insanlık sanat eserleri üretmek için yaratılmıştır.
والبشريه خلقت ... لكى تبُدع . أعمالا ً فنيه

sanat tüccarı. Galerisi nerede?
انه سمسار معروضات فنيه - واين معروضاته الفنيه ؟

Güzel, işlevsel bir kapı Tom, ama buna sanat eseri demezdim.
هذا لطيف " هذا الباب يا " توم ولكني لا ادعوه قطعه فنيه

1870'lerde Afrika'da bulunan bir sanat şaheseri.
انها قطعه فنيه افريقيا عام 1870

Bir de paha biçilemez bir sanat koleksiyonunu yönetmeyi dene." demiştim.
جربي إدارة مجموعه فنيه لا تقدر بثمن

Orijinal sanat eseri alabilecek kadar paraya sahip olmayan küçük işletmelere böyle bir fırsat sunmak istedim.
المؤسسات الصغرى التي لاتملك مايكفي من المال لتحضى باعمال فنيه اصليه أردتٌ أن أوفِر لهم فرصه عظيمه ، أنا متاكده بأن الفنانين يريدون فعل ذلك ايضاً

Tabii buna sanat denirse.
اذا كنت تريد ان تسمي هذا اعمال فنيه

sanat eseri o, sandalye değil.
لا, هذا تحفه فنيه , ليس كرسى للجلوس

Depoda çalışan bir adamım var... depoda İran şahının sanat koleksiyonu duruyor.
لدي رجل بالداخل يعمل بالمخازن ! (لديه مجموعات فنيه (لشاه إيران

Bir başyapıt.
قطعه فنيه

Tam bir başyapıt!
أنها قطعه فنيه