| Her neyse, bu şehir 1990'lı yılların sonlarında Enrique Penalosa isminde son derecede etkili bir belediye başkanına kavuştu. | TED | ورغم ذلك، فهذه المدينة رزقت في أواخر التسعينيات بعمدة له نفوذ كبير اسمه إنريك بينالوسا |
| Tabii. Sonuçta bu şehir büyüyen bir çocuk gibi. | Open Subtitles | بالتأكيد، فهذه المدينة تشبه طفلاً نامياً في نهاية المطاف |
| Kartlarını doğru oynarsan küçük hanım, bu kasaba senin olur. | Open Subtitles | إن أحسنتي التصرف أيتها الآنسة فهذه المدينة سوف تكون تحت تصرفك |
| Gördüğünüz gibi bu kasaba futbolu seviyor | Open Subtitles | فهذه المدينة تحب كرة القدم |
| Bu şehrin bana ihtiyacı var. | Open Subtitles | فهذه المدينة تحتاجني |
| İşim bittiğinde bu şehir ve zavallı insanları yok olacak. | Open Subtitles | وعندما أنتهي، فهذه المدينة وكل بشرها التافهين سيموتون |
| Örümcek Adam gittiğine göre bu şehir bir daha aynı olmayacak. | Open Subtitles | و الآن بعد رحيل "سبايدر مان"، فهذه المدينة لن تعد كما عاهدتها سابقاً أبداً |
| Johnnie Cochran'ın önüne engel koymazsam... bu şehir... | Open Subtitles | (إن لم اقم بإصمات (جوني كوكران فهذه المدينة.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 