| Hazır Londra'ya gitmişken, bana takım elbise alır mısın? | Open Subtitles | بالمناسبة، إن كنت ذاهبة إلى لندن، فهل يمكنك إحضار بعض الفانيلات لي؟ |
| Sana yeni adamlar sağlarsam bizi eğitmeye hemen başlar mısın? | Open Subtitles | إن استطعتُ تزويدك بما يكفي من المجنّدين فهل يمكنك أن تشرع في تدريبنا فوراً؟ |
| Evet, gelirse ve ben burada olmazsam, imzalayıp onları daireme koyar mısın? | Open Subtitles | نعم، إذا جلبوه إلى هنا ولم أكن موجودة فهل يمكنك أن توقع و تضعه في شقتي؟ |
| Meraklı göründüğüm için özür dilerim ama eğer Dijon'a gidiyorsanız, beni de orada bırakabilir misiniz? | Open Subtitles | اعذرني على تطفلي و لكن ان كنتَ متجها الى ديجون , فهل يمكنك أن تقلني في طريقك الى هناك |
| Eğer yolunuzun üstündeyse, Beni de eve atabilir misiniz? | Open Subtitles | لو كان في الطريق فهل يمكنك أن تنزلني عند منزلي؟ |
| Hapiste değilse öldü mü diye de arar mısın? | Open Subtitles | إذا لم يكن في السجن, فهل يمكنك أن ترى إن كان ميتاً؟ |
| - Doğru soruları sorarsam bana borç tavanını iki bölümde anlatır mısın? | Open Subtitles | -نعم؟ -إذا سألتك الأسئلة المناسبة فهل يمكنك أن تتحدثي عن سقف الدين لجزئين من نشرة الليلة؟ |
| Eğer gelemezsen beni arar mısın? | Open Subtitles | "وحتى إن لم تستطيعي المرور بنا، فهل يمكنك معاودة الاتصال بي؟" |
| Jacques'a bakar mısın? | Open Subtitles | فهل يمكنك أن تأخذ جاك؟ |
| Ama bu olması pek mümkün olmayan durum gerçekleşirse bu bağı koparabilir misiniz? | Open Subtitles | ولكن رغم استبعاد حصول هذا.. فهل يمكنك وقف الصلة؟ |
| Beni öldürmek için geldiyseniz, biraz çabuk olabilir misiniz? | Open Subtitles | إن قدمت لقتلي، فهل يمكنك القيام بهذا بسرعة؟ |
| Sizinle ilgilenen biriyse epey yetenekli biri olmalı. Benimle tanıştırabilir misiniz? | Open Subtitles | لابد أنها ماهرة جدًا لتعتني بك فهل يمكنك تقديمها لي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 