| Peki Nathan, anladım. 10 gün hapis, suçlama yok! | Open Subtitles | حسنآ، فهمت قصدك . عشره ايام فى الحجز بدون نفقات |
| Doktor, anladım. Sadece bana bunu nasıl düzeltebileceğimi söyle. | Open Subtitles | دكتور، فهمت قصدك فقط أخبرني، كيف ستقوم بإصلاح الأمر؟ |
| -Bak şuna ne dediğini anladım... | Open Subtitles | فهمت قصدك أناأنظر إلى هذا المنزل وأشعر بشمئزاز |
| Ne demek istediğini anlıyorum, fakat Yahudiler her zaman Çin yemeği yemeye gider. | Open Subtitles | فهمت قصدك, و لكن عندما يتم تخييرهم فاليهود دائما ما يختارون الطعام الصيني |
| Ne demek istediğini anlıyorum İşte bizim ortamız da Daphne. | Open Subtitles | فهمت قصدك أبي دافني هي نوعا ما المنتصف |
| Söylemek istediğin şeyi anladım. Güzel olmanın yanısıra, çok zeki de bir kızsın. | Open Subtitles | أنا فهمت قصدك , عدا كونك جميلة أنت فتاة ذكية |
| Demek istediğini anladım, ama beğensen de beğenmesen de... her iyi erkeğin arkasında iyi bir kadın vardır bilakis. | Open Subtitles | لقد فهمت قصدك ، لكن أعجبك هذا أم لم يعجبك وراءكلرجلجيد إمرأةجيدة ،والعكسصحيح. |
| anladım. Otele gitmeden önce karides büfeye uğramak ister misin? | Open Subtitles | فهمت قصدك.ٍ تريدين أصطياد الروبيان قبل وصولنا للفندق؟ |
| Birkaç kişi vardı ama demek istediğini anladım. | Open Subtitles | هناك عدد قليل من الناس هناك، ولكني فهمت قصدك |
| anladım tabii. Tekrar ediyorum, takma bunları kafana. | Open Subtitles | أنا فهمت قصدك , و مجددا لا تقلقلي |
| Kastettiğini anladım. Tatlı kreması korkunçtu. | Open Subtitles | فهمت قصدك القشدة المخفوقة كانت غريبة |
| Yo, anladım. Tamam, söyleme. | Open Subtitles | نعم فهمت قصدك, لا يجب عليك ذلك |
| Ne dediğini şimdi anladım. Mm. Frost ve Frankie nerede kaldı? | Open Subtitles | فهمت قصدك وأين " فروست " و " فرانكي " مع الفراش ؟ |
| Yani anladım. | Open Subtitles | اعنى اننى فهمت قصدك |
| Ne demek istediğini anladım. Senin seçimin nedir peki? | Open Subtitles | فهمت قصدك ما أختيارك إذاً ؟ |
| Pekala, ne demek istediğinizi anladım. | Open Subtitles | حسناً فهمت قصدك |
| Tamam tamam anladım. | Open Subtitles | حسنا, فهمت قصدك. |
| Ne demek istediğini anladım. Sen çok zekisin. | Open Subtitles | فهمت قصدك ، كم أنتي ذكية |
| Ne demek istediğini anlıyorum. | Open Subtitles | أجل، فهمت قصدك. |
| Ne demek istediğini anlıyorum. | Open Subtitles | ولكنني فهمت قصدك |
| Ama Ne demek istediğini anlıyorum. | Open Subtitles | لكنِّي فهمت قصدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 