"فهناك الكثير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok şey var
• bir sürü şey var
• çok var

Mutlu olunacak o kadar çok şey var ki.
فهناك الكثير من الاشياء التي يجب ان نسعد من اجلها

Konuşacağımız çok şey var.
فهناك الكثير مِنْ الاصطياد يتوجب عْمَلُه

Benim de yapmadığım çok şey var.
إذا كان هذا يساعد، فهناك الكثير من المواد أنا لم أفعلها أيضا

Sen kendi oyununa bak. Düşüneceğin bir sürü şey var.
انشغل بلعبك أنت فهناك الكثير مما يستحق انشغالك

İzin ver de ekibimle bu konuyu ortalıkta biraz dillendireyim. Düşünülmesi gereken bir sürü şey var.
دعني اتحدث حول الوضع هنا فهناك الكثير من الاشياء التي يجب ان تضعها بعين الاعتبار

Hazırlanacak bir sürü şey var.
فهناك الكثير لتجهيزه

Neden tek bir ekmekle kısıtlıyorsun kendini bilmiyorum. Onlardan çok var.
لا أعرف لماذا تصر على كعكة واحدة، فهناك الكثير من الكعك.

Görecek çok şey var.
حتى نسير وجدول الجولة فهناك الكثير لنراه

İşe başlasak iyi olacak. Yapılacak çok şey var.
من الأفضل البدء بالعمل، فهناك الكثير للقيام به

Kültürlerimizde paylaşacak o kadar çok şey var ki!
فهناك الكثير من نقاط التوافق بين حضاراتنا

Sizi yaralayabilecek pek çok şey var.
فهناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن تؤذيكم

Yapacak o kadar çok şey var ki korkmaya zamanım bile olmayacak!
فهناك الكثير من الأشياء التي أنوي فعلها.. ليس لدي وقت لأخاف..

Ama denecek çok şey var.
و مع ذلك, فهناك الكثير ما يجب أن يقال,

Onun hakkında bilmediğiniz bir sürü şey var.
فهناك الكثير عنه لا تعرفينه

Aslında buradaki duvarların üzerinde oldukça çok var o yazılardan.
في الحقيقة، فهناك الكثير منهم هنا

- Az kaldı. Tel çok var.
-على وشك، فهناك الكثير من الأسلاك