| Karımı arıyorsanız burada değil. | Open Subtitles | إن كنت تبحثين عن زوجتي فهي ليست هنا |
| - Ne kadar sürer? - Bilmiyorum, burada değil. | Open Subtitles | كم يستغرق الامر لا أعرف فهي ليست هنا |
| O burada değil. | Open Subtitles | إذن فهي ليست هنا. |
| burada değil dediysem,burada değildir! | Open Subtitles | لو قلت إنها ليست هنا , فهي ليست هنا . |
| - Malafata sarılma hemen, burada değil. | Open Subtitles | -لا تتحمّس بعد، فهي ليست هنا . |
| - Thea'yı arıyorsan burada değil. - Biliyorum, ben seni görmeye geldim. | Open Subtitles | إن كنت تبحث عن (ثيا)، فهي ليست هنا. |
| O burada değil. | Open Subtitles | فهي ليست هنا |
| burada değil. | Open Subtitles | فهي ليست هنا |
| - burada değil. | Open Subtitles | فهي ليست هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 