| işte sorun da bu! Fudge'ın aklı başında değil. | Open Subtitles | تماما هذه هى النقطة فودج ليس ذا تفكير صحيح |
| Cornelio Oswald Fudge, sihir bakanı... sanık şahidi: | Open Subtitles | المقيم فى رقم 4 , برايفت درايف , وينشيك الملتمس كورنيليوس فودج شاهد الدفاع |
| hiç şaşırmam son bilgilere göre Fudge sizin savaş eğitimi almanızı istemiyor savaş mı? | Open Subtitles | الاخبارية الاخيرة تقول ان فودج لا يتدرب على المقاومة المقاومة؟ |
| Fudge nerdeyse herşeyi engelliyor ve bu ortadan kaybolmalar, aynen eskiden olduğu gibi | Open Subtitles | ان فودج يحجز الحقيقة تلك الاختفاءات المتكررة كيف بدأت من قبل؟ |
| Nasıl çikolata alıp da onu çiftliyorsun bir de abartı yapıyorsun? | Open Subtitles | ومن ثم تضاعفها ومن تحولها إلى فودج |
| Angela'nın partisinde çift katlı çikolatalı keklerden olacağını duydum. | Open Subtitles | سمعت حفلة " أنجيلا " سيكون فيها حلوى " فودج براونيز " مضاعفة |
| Cornelius Fudge önce politikacı, sonra büyücüdür. | Open Subtitles | إن كورنيليوس فودج سياسي بالدرجة الأولى، وساحر بالدرجة الثانية |
| Son aldığım istihbarata göre Fudge savaş için eğitilmenizi istemiyor. | Open Subtitles | الإخباريات الأخيرة تقول بأن فودج لا يريدكم أن تتدربوا على القتال |
| Fudge her durumda gerçeği engelliyor ve daha önce de böyle ortadan kaybolmalarla başlamıştı. | Open Subtitles | فودج يخفي الحقيقة في كل مناسبة وهذه الأحداث تبدوا وكأنها جرت من قبل |
| Fudge bütün gücünü kullanıyor. Gelecek Postası'ndaki etkisi dahil. | Open Subtitles | إن فودج يستخدم كل قواه، بما فيها تأثيره على صحيفة المتنبئ اليومي... |
| Dumbledore bu olasılık hakkında Fudge'ı uyardı. | Open Subtitles | دمبلدور حذر فودج من إمكانية حدوث هذا |
| - Rick'in sevgilisinin adı Fudge değil. - Kim öyle söyledi ki? | Open Subtitles | ـ صديقة (ريك)، ليس اسمها (فودج) ـ مَن قال اسمها هو (فودج)؟ |
| Babam ve ben, Cornelius Fudge'ın kendisinden özel davet aldığımız için bakanın locasındayız. | Open Subtitles | أما نحن فسنكون بمقصورة الوزاره مثلنا مثل الوزير كورنيليوس فودج نفسه ! |
| Fudge kendi gücünü kullanıyor daily prophet gazetesine nüfus edebilir... halkı voldemortun dönmediğine inandırıyor ama neden? | Open Subtitles | الجميع بخير " ان فودج يستخدم كل طاقته (لضمان نفوذه فى صحيفى دايلى بروفيت ( المتنبئ اليومى |
| Dumbledore bu tür şeylerin olacağı konusunda Fudge ı uyarmıştı. | Open Subtitles | دمبلدور ينذر فودج لما حدث |
| Fudge'ın aklı başında değil. | Open Subtitles | فودج لا يستخدم تفكيرا صحيحا |
| Fudge için çalışıyor. | Open Subtitles | إنها تعمل لصالح فودج |
| Rick'le kız arkadaşı Fudge şimdi arabada bekliyorlar. | Open Subtitles | لهذا السبب (ريك) وصديقته (فودج) هناك في السيارة، |
| Aslında adı neydi hatırlamıyorum. Onun adı Fudge değil. | Open Subtitles | ـ أنني بالواقع لم أذكر اسمها ـ اسمها ليس (فودج) |
| FUDGE: "HER ŞEY YOLUNDA" | Open Subtitles | " "فودج: "كل شيء بخير " |
| Sıcak çikolata alırız. | Open Subtitles | سأشتري بعضًا من مثلجات "هوت فودج سانديز". |
| Yani, çift çikolatalı. Angela. | Open Subtitles | " لذا " فودج " مضاعف, " أنجيلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 