| Size bir fincan daha kahve yapmamı ister misiniz, Bayan Fortenberry? | Open Subtitles | تريدينني أن أصنع لك كأس أخر من القهوة ، سيدة (فورتنبيري)؟ |
| Günaydın. Maxine Fortenberry'yle görüşecektim. | Open Subtitles | (صباح الخير ، انا أبحث عن (ماكسين فورتنبيري |
| Bir kahve daha koyayım mı, Bayan Fortenberry? | Open Subtitles | تريدينني أن أصنع لك كأس أخر من القهوة ، سيدة (فورتنبيري)؟ |
| - Hiç zahmet etmeyin, Bayan Fortenberry. - Saçmalama. | Open Subtitles | "لا ، لا تتعبي نفسك سيدة "فورتنبيري |
| Günaydın. Maxine Fortenberry'e bakmıştım. | Open Subtitles | (صباح الخير ، انا أبحث عن (ماكسين فورتنبيري |
| Bayan Fortenberry, Bayan Bodehouse. | Open Subtitles | آنسة فورتنبيري , آنسة بودهاوس |
| Bay Fortenberry, sizden önce beni ve kızımı çekmenizi ardından kalan ailemle birlikte çekmenizi isteyebilir miyim? | Open Subtitles | سيد (فورتنبيري) هل يمكنني أسأل ما إذا ستصورني مع أبنتي أولا، ومن ثم نأخذ صورة مع باقي العائلة بعد ذلك؟ |
| Bayan Fortenberry, bunu hiç önermem. | Open Subtitles | سيدة (فورتنبيري) لا أنصحكِ بهذا. |
| Tamam, Bay Fortenberry, kasabaya geldiginizde, karakoldan bizi arayin eee-- sizi almalari için birilerini göndeririz. | Open Subtitles | حسناً, سيد(فورتنبيري) عندما تستطيع ان تأتي الى القرية... اتصل بنا عند المحطة وسنقوم بأرسال... شخص ما ليأتي بك الينا. |
| Ben Max. Max Fortenberry. | Open Subtitles | (حسناً ، انا (ماكس فورتنبيري |
| Evet, peki, adım Max. Max Fortenberry. | Open Subtitles | (حسناً ، انا (ماكس فورتنبيري |
| Selam Bayan Fortenberry. | Open Subtitles | كيف حالك يا سيدة (فورتنبيري)؟ |
| İşin özü şu, Fortenberry. | Open Subtitles | ما نرمي إليه يا (فورتنبيري)، |
| Bunu yapmalısın, Fortenberry. | Open Subtitles | لابد أن تفعل يا (فورتنبيري). |
| Atla Fortenberry. | Open Subtitles | هيا بنا يا (فورتنبيري). إصعد. |
| Julian Fortenberry. | Open Subtitles | (جوليان فورتنبيري). |
| Bay Fortenberry. | Open Subtitles | (سيد (فورتنبيري. |
| Hoyt Fortenberry... | Open Subtitles | (هويت فورتنبيري)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 