Fort Lauderdale, Florida. | Open Subtitles | ؟ فورت لودرديل بولاية فلوريدا.الم يعجبك الوضع هناك ؟ |
Fort Lauderdale'e yönelin lütfen. Tamam. | Open Subtitles | من فضلك أنتظر لإعادة توجيهك إلى فورت إلى مطار فورت لودرديل ، أنتهي |
Anlaşıldı, rotayı Fort Lauderdale'e çeviriyorum. | Open Subtitles | علم ، تعديل المسار إلى مطار فورت لودرديل |
Yani Fort Lauderdale'de bir depo dolusu içkin var ama buraya getirtemiyorsun. | Open Subtitles | لديك مستودع مليئاً بالخمر يقع فى فورت لودرديل ولا طريقة لنقله الى هنا |
Fort Lauderdale'de. Hafta sonları kapalılar. | Open Subtitles | إنه في فورت لودرديل و يُغلق في العطل الأسبوعية |
Fort Lauderdale'de bir örümcek istilası var. | Open Subtitles | لقد حصلنا على غزو العنكبوت قليلا في فورت لودرديل. |
Üst kat komşum Phyllis her kışı Fort Lauderdale'de geçirir. | Open Subtitles | جارتي فيليس في الطابق العلوي، تقضي وقتها كل شتاء في فورت لودرديل. |
Fort Lauderdale'den bir vergi avukatının.. | Open Subtitles | أنا لا أرى كيف يمكن لمحامي الضرائب من فورت لودرديل |
Şu an isteseydim Bahamarlar'da ya da Fort Lauderdale'de olabilirdim. | Open Subtitles | كان من الممكن ان اكون في جزر البهاما او "فورت لودرديل". |
Fort Lauderdale'deki evinde öldürülmüş. | Open Subtitles | قُتلت في منزلها في فورت لودرديل. |
Geciktim ve Fort Lauderdale'den 30 dakikalık mesafe uzaklıktayız. | Open Subtitles | أنا متأخرة, والطريق يأخذ منّا ثلاثون دقيقة لـ"فورت لودرديل." |
1960 ilk bahar tatilinde Fort Lauderdale'de tanıştık. "Erkeklerin Olduğu Yer"in çıktığı yıl. | Open Subtitles | التقينا ب"فورت لودرديل" في عطلة ربيع 1960 |
Fort Lauderdale'de bıçaklanmış. | Open Subtitles | فورت لودرديل. وطعن. |
Fort Lauderdale'in kuzeyinde 95. karayolunun hemen orada. | Open Subtitles | فقط لشراء المخدرات. إنه قبالة الطريق 95، إلى الشمال من (فورت لودرديل). |
Buraya gelebilmek için anneme Ryder ve ailesiyle Fort Lauderdale'e tatile gidiyorum diye yalan söylemek zorunda kaldım. | Open Subtitles | كان عليّ إخبارها أني ذاهب إلى (فورت لودرديل) مع (رايدر) وعائلته لأستطيع المجيء معك. |
O zaman 17.20'deki Fort Lauderdale uçağına iki bilet. | Open Subtitles | نريد تذكرتين إلى فورت لودرديل |
Fort Lauderdale'dan daha iyi bir yer. | Open Subtitles | أيهما أفضل من فورت لودرديل. |
Seyahat ediyordu ve neredeyse yolun dışına çıktı Fort Lauderdale... | Open Subtitles | كان يسافر تقريبا خرج عن الطريق... "فورت لودرديل"... |
Fort Lauderdale'e gitmek için 15 dakikamız var. | Open Subtitles | -أمامنا 15 دقيقة لبلوغ (فورت لودرديل ) |
İyi de Sunview Motel Fort Lauderdale'e giden yolun yarısı kadar mesafede. | Open Subtitles | أجل، فندق (سونفيو)... هذا، مثل، نصف الطريق إلى (فورت لودرديل). |